3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
4
5
6
7
Piepinaö hoĞku
Piepfnaö elektrickâho öerpadla ON/OFF
Nâdri se saponâtem
Vfstup
Vysokotlakâ hadice
Pistole
Tryska
Diesel
Elektrickâ pillJ0dni ğhüra se zâströkou
Vstup + filtr
Rukojet
Afbryder til brander
ON/OFF Afbryder til elektrisk pumpe
Tank for rengoringsmiddel
Vandafgang
Hojtryksslange
Pistol
Dyseror
Tank for Diesel
El-kabel med stik
Vandtilgang + filter
hândtag
Polttimen katkaisin
Sâhköpumpun katkaisin ON/OFF
Pesuainesâiliö
Veden ulostulo
Korkeapaineinen letku
Pesukahva
Suutin
Diesel
Sâhköjohto ja pistotulppa
Veden sisünmeno + suodatin
kahva
Stikalo gorilnika
ON/OFF Stikalo elektrodrpalke
Pasoda za diştilo
Izstop
Visokotlaöna cev
Piğtola
Brizgalka
Diesel
Elektriöna vrvica z vtitem
Vstop + filter
Rodaj
Strömbrytare brânnare
ON/OFF Strömbrytare elpump
Behâllare till rengöringsmedel
Uttag (vatten)
Tryckslang
Pistol
Lans
8
9
10
11
3
4
5
6
7
8
9
10
II
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Behâllare till Diesel
Elkabel med stickpropp
Intag + filter (vatten)
handtag
Prekidaö gorionika
ON/OFF Prekidaö elektriöne pumpe
Spremnik deterdienta
Izlaz
Visokotlaöno crijevo
Piğtolj
Cijev s mlaznicom
Elektriöni kabel s utikaöem
Ulaz + filtar
Drğka
Brülör açma kapama düğmesi
Elektrikli pompa açma kapama düğmesi ON/OFF
Deterjan deposu
çıkış
Yüksek basınçlı boru
Tabanca
Lans
Diesel deposu
Fişli elektrik kablosu
Giriş + filtre
Kulp
Zmax 0,256 Ohm
O•Questa macchina soggetta ad allacciamento sotto
condizione: Zmax 0• The appliance shall be connected to
the electrical network providing that the impedence zmax
0• Cette machine est soumise a un raccordement âlectrique
sous condition du respect de 1'impĞdence zmax 0• Nach
Berechnung ist die maximal zulâssige Netzipedanz Zmax am
Versorgungs-AnschIusspunkt deş Kunden 0• Esta mâquina
esta sujeta a conexiön bajo condiciön: ZmaxO• Deze toestel
is onderworp aan een electrische verbinding op basis van
een respekt van het impedantie zmax 0• Esta maquina
sujeita ligaçao sob condiçao: Zmax 0• Tento stroj podlâhâ
piipojeni za nâsledujici podminky: Zmax Elforsyningen,
som maskinen tilsluttes, skal opfylde folgende krav: Zmax
• H OUOKEUIİ TTPOOPİ(ETCII yıa oÛv5Eon 0E ÖİKTUO PE: ZmaxO
• Sâhkövirran, johon laite kytketâân, on tâytettâvâ seuraavat
ehdot: Zmax • Pri prikljuöitvi aparata na omreije je
potrebno zagotoviti naslednji pogoj: Zmax 0• Denna maskin
ska anslutas enligt följande villkor. Zmax CD, Elektriöno
napajanje na koje je uredaj prikljuöen mora zadovoljavati
sljedeĞi uvjet: Zmax 0• Bu makinenin bağlandığı elektrik
beslemesi sistemi, aşağıdaki şarta uygun olmalıdır: Zmax
5