(6) MOTOR YA⁄ININ DE⁄‹fiT‹R‹LMES‹
) ENGINE OIL CHANGE
c
1Place the motorycle on its main stand on level ground
1. Motosikleti düz bir zemin üzerinde orta sehpas› üzerine al›n.
2emove the oil dipstick
2. Ya¤ seviye çubu¤unu ç›kar›n.
R
.
emove the drin bol to drain the oil.
3. Ya¤› boflaltmak için tahliye c›vatas›n› sökün.
.
.
tr.
Refil fresh engine oil for 0.7 li. Firml tighten the
4. 0.7 litre temiz motor ya¤› doldurun. Ya¤ seviye çubu¤unu s›k›ca
tak›n.
oil d
.
5.Warm up the engine and check the oil level again after the
5. Motoru ›s›t›n ve motorun 20-30 saniye durmas›n›n ard›ndan ya¤ se-
viyesini yeniden kontrol edin.
engine is stopped for 20-30
-
Belirtlen Ya¤: SAE 15W-40
-
Specified Oil SAE 5W-40
AP servis s›n›fand›rmas›: SG
:
API service classifcatio: S
Kaaste/De¤ifltirme Kapasitesi: LIKE 5:0.75/0.7L
:
Capacity/Exchanging Capacity:
..
KE 50:0.75/0.7LLIKE 125:0.9/0.8L
..
KE 125:0.9/0.8L
▲ D‹KKAT:
!
AT CAUTI
Motor ya¤›n› de¤ifltirirken, ayr›ca ya¤ süzgecini de temizleyin ve yeni-
Whe changi
the
ie oil also lea th il tai
den tak›n.
and rein
Beliriln motor ya¤›n› kullan›n.
Use the specified engine oil
Motor ya¤›n› ilk 300 km’de ve ard›ndan her 2000 km’de bir de¤ifltirin.
Change engine oil at first 300km and then change it atE¤r motosiklet s›kl›kla tozlu ve so¤uk bölgelerde veya k›sa mesafeler-
.
every 2000km.
Engine oil will deteriorate easily and require more frequent
de kullan›l›yorsa motor ya¤› çok kolay bozulacakt›r ve daha s›k de-
¤ifltirilmesi gerekecektir.
change if the motorcycl
rdd i d
d
ld
n r
ar o idde f ht stne
Motor ya¤›n› farkl› s›n›f ve vskozitedeki ya¤lar ile kar›flt›rmay›n.
Do not mix engine oil of different classes or viscosities
Motorun hasr görmesine sebp olacakt›r.
.
may cause damage for engine.
~~~~~ ~~~~
Tahliye c›vatas›
⌒34⌒