Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
3
Nummer der Genehmigung: e1*92/61*0180*02
Approval No.:
4.3. Ausführungsart (Fremdzündungsmotor oder Ü X
Selbstzündungsmotor und/oder Elektromotor): CONF
Type (spark- or compression ignition,
and/or electric) and description:
4.4. Fremdzündungsmotor oder Selbstzündungsmotor:
Spark- or compression-ignition engine:
4.4.1. Arbeitsverfahren: Ü X
Cycle: CONF
4.4.2. Kühlung: Ü X
Cooling system: CONF
4.4.3. Schmierung: Ü X
Lubrication system: CONF
4.4.4. Anzahl und Anordnung der Zylinder oder Ü X
Brennkammern (bei Kreiskolbenmotoren): CONF
Number and configuration of cylinders or
stators (in the case of a rotary-piston engine):
4.4.5. Bohrung, Hub, Hubvolumen bzw. Volumen der Ü X
Brennkammern (bei Kreiskolbenmotoren): CONF
Bore, stroke, cylinder capacity or volume of combustion
chamber (in the case of rotary-piston engines):
4.4.6. Vollständiges Steuerungsdiagramm: Ü X
Full diagram of induction system: CONF
4.4.7. Volumetrisches Verdichtungsverhältnis Ü X
(Kolben und Kolbendichtungen): CONF
Compression ratio (pistons and seals):
4.4.8. Nettohöchstleistung und größtes Drehmoment des Motors:ER X
Net maximum engine power and net maximum torque: SD
4.4.9. Kraftstoffbehälter: ER X
Fuel tank: SD
4.4.10. Vergaser oder anderes Kraftstoffzufuhrsystem: Ü X
Carburettor or other fuel system: CONF
4.4.11. Elektrische Anlage (Nennspannung): Ü X
Electrical system (voltage): CONF