1‘ .4590,--wır 14,-7',/ ,._',"/":1,-,,ge::-7;"?'Vşıdor..",'İ (::-_,7":",ı('-71,ıf c"./0"; /71,PYİ.İ.4›,/,"' (5. :".7.4.;'''/ .
CERTIFICATO DI OMOLOGAZIONE CEIEC TYPE-APPROVAL CERT1FICATE .
i. :.....,.. •:.f. .,;;
L; LI-iii.i :n..,,,ıı ...,,,ir•
Comunicazione riguardante/Communication concerning:
P"'JI.Lkilır: j • lıc T1 Z; ı
Irestensione delromologazione/extension of type-approva! deW erit 2 rdiii3
li J9gf 24,C9ı el t
-41-rifiat-e--~~g-az4onel.r-efu-sal-Gf4y.p.e-apiar-~1
391,
4a-revocra-Gel-m-Gio~n-eiwitklrap.e.-aigi24=Gval
di un tipo di veicolo per quantc riguarda la Direttiva 2002/24/CElof a type of vehicle with regard to Directive
2002/24/EC
Numero di omologazioneiType-approvai number e312002/24*0287*01
Motivo dell'estensionelReason for extension:
nuovo tachimetroinew speedometer
- marcatura impianto di scaricolexaust system marking
nuovi marchi commercialiinew cornmercial brands
C. DATI GENERALIIGENERAL
Mama o marche (denominazione cornmerciale dei
KEEWAY/LEONEIKEEWAY EY QIANJIANGI
0.1. costruttore):
VEEROADINIPPONIA
Make(s) (trade name of the manufacturer):
B
TipoiType:
PE
0.2.
Variantelvariant K J
Versioneiversion 3
0.21
Designazione(i) commerciale(i)/Commercial name(s): SUPERLIGHT 150 SUPERLIGHT 125
Mezzi di identificazione del tipo se marcati sul
0.3. veicolo/Means of identification of type, if marked on the TSYPEK7m291-m?? TsypEj77777999999
vehicie:
0.3.1
Poszione della marcaturalLocation of that marking: R, X 350o Y 40, Z 720
0.4. Categoria/Category: Ll e
KEEWAY INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.
Nome e indirizzo del costruttore del veiccı!o/Name and
0,5, con sede In 2000 KOZUZO STR, 8, SZENTENDREp
address of the vehicie manufacturer:
HUNGARY
0.5.1. Nome e inclirizzo dello o deli tatil ir di montag& OIANJIANG GROUP CO., LTD,
can sede in WANCHANG ROAD, WENLING CITY,
Name(s) and address es) of assembly plant s): ZHEJIANG PROVINCE ,CHINA
Il settoscritto certifica l'esattezza della descrizione del costruttore che figura nell'allegata scheda inforrnativa relativa al veicolo di cui
sopra [uno o pit.ı cart pioni rappresentahi del quaie, scelti dall'autorit di omologazione, sona stati presentati Game prototipo() del
tipo da cmologare] e che i risultati delle prove iyi allegati si riferiscono al medesimo tipo di veicolo.
The undersigned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's description in the attached inforrnatjon document of the vehcle
type described abcve, for which one or several representative samples, selected by the competent approval authorities, has (have)
ben submitted as prototype(s) of the vehicle type and that the attached test results a re applicable to the vehicle type.
II tipo di veicolo/The vehicle type Soddisfaimeets fi-Gn-sed-r-i-erfa-lciee-6-44-Git-meet
aile prescrizioni tecniche di tutte le direttive particorari appkabili (quali modificate da ultimo) elem* nella tabefla
dell'allegato I della direttiva 2002124/CE.
the technical requirements of ali relevant separate Directives (as last amended) I ste of Anne x I to Directive
2002/24JEC
L'omologazione firtıe approval is Concessa-granted ta~r-a-wrı
The approval is granted
Luogo/Piace ROMA
Firma Dr. Ing. GRAZIA
Signature •
DataiDate 11/09/2006