1. GÖVDENIN MONTAJI INSTALLING BODY
ÜST PERVAZ
Gövdeyi kapının üzerindeki TOP JAMB
deliklere uyacak şekilde tutun.
MENTEŞE
Sonra da 4 adet vida ile iyice HINGE
vidalayın.
Mount body on door to match the
holes then tighten securely with
4 screws. GÖVDE
BODY
MONTAJ VIDALARI
AHŞAP KAPILAR IÇIN
INSTALLATION SCREW METAL KAPILAR IÇIN
FOR WOODEN DOORS FOR METAL DOORS
2. KOL BAĞLANTI APARATININ AYARLANMASI FIXING LINK SHOE
• 1 .Ell
KOL SAĞLAM"' APARATI
Aparatı, üst pervazdaki deliklere LINK SHOE
uyacak şekilde ayarlayınız ve
2 vida ile sıkıca vidalayınız. AHŞAP KAPILAR IÇIN
BAĞLANTI
LINK FOR WOODEN DOORS
Fix link shoe on top jamb to match
the holes and tighten with
2 screws.
MONTAJ VIDALARI
METAL KAPILAR IÇIN
INSTALLATION SCREWS
FOR METAL DOORS
3. KOLUN GÖVDEYE BAĞLANTISININ MONTAJI CONNECTING ARM WITH BODY
Kare biçimindeki dişli ile kolun uç
kısmındaki kare biçimindeki deliği
üst üste getirip ayarlayınız.
Sonra da kol vidası ile sıkıca
vidalayınız.
Match the square hole at the and of
arm with the square part of pinion
then tighten with arm screw.
4. KOLUN BAĞLANTI YERI ILE BIRLEŞTIRILMESI CONNECTING ARM WITH LINK
Bağlantı kısmını, üst pervaza dikey
gelecek şekilde ayarlayınız.
Sonra kolu aşağıya basarak takınız.
90
Adjust link to be vertical to top jamb BAĞLANTI
LINK
then press the arm down firmly.
VIDA
SCREW
5. MONTAJIN TAMAMLANMASI COMPLETING INSTALLATION
Dişli kapağını dişlinin üzerine
koyunuz ve montajı
tamamlayınız.
Put pinion cap on to the pinion
and complete the installation.
DIŞLI KAPAĞİ
PINION CAP
İmalatçı SAMHWA PRECISION CO.LTD İthalatçı ve satım firma KALE KILIT DIŞ TICARET A.Ş Malın Kullanım Ömrü 10 YIL
Adresi Siwha Industrial Complex 2-Na-60, 1262 Jeongwang Adresi Başak sok,39 Güngören 34610 Istanbul - TÜRKIYE Servis İstasyonu KALE ÇELIK EŞYA SANAYI A.Ş
dong Siheung shi, Kyunggi do, KOREA Tel +90 (212) 641 71 54 Atatürk caddesi Gülistan sok. no:1
Tel 0082 31 497 88 22 Fax +90 (212) 575 94 56 Güngören / İstanbul
Fax 0082 31 497 88 28 Web adres www.kaledisticaret.com.tr Tel / Fax +90 (212) 482 15 190 / +90 (212)482 15 25