= = ===TÜRKÇE= = === 12
1. GÜVENLİK TALİMATLARI 14
1.1 TRAKTÖRLERİN GÜRÜLTÜ EMİSYONLARI İLE İLGİLİ BİLGİLER 16
2. AYAR KOLLARI VE GÖSTERGELER 17
3. MODELİN TANIMI 18
4. KULLANIM 19
4.1 IŞIK DÜĞMELERİ 19
4.2 MOTOR ÇALIŞTIRMA DÜĞMESİ 19
4.3 MOTORUN STOP ETTİRİLMESİ 19
4.4 ARACIN İŞLETİME ALINMASI 20
4.4.1 24 Vitesli ve arazi vitesi şanzımanına sahip modeller için 20
4.4.2 Çift güçlü ve ileri-geri hareket mekanizmalı modeller için 20
4.4.3 16 Vitesli modeller için 21
4.5 ARACIN DURDURULMASI 22
4.6 DİFERANSİYEL KİLİDİ 22
4.7 KUYRUK MİLİ 22
4.7.1 ÖN KUYRUK MİLİ 23
4.8 HİDROLİK KALDIRICI 23
4.9 DİREKSİYON YÜKSEKLİĞİ 24
5. KABİN VE GÜVENLİK ÇERÇEVESİ 25
5.1 Güvenlik Çerçevesi 25
5.2. EMNİYET KEMERLERİ (şayet öngörülmüşse) 25
5.3 Kabin 25
5.3.1 Havalandırma ve kalorifer 26
5.3.2 Klima 26
5.3.3 Kabin hava filtresi 27
5.3.4 Şalterler 27
5.3.5 Kabin Sigorta Kutusu 28
5.3.6 Aksesuar 28
6. BAKIM – TEMİZLEME – YAĞLAMA 29
6.1 MOTOR 29
6.2 YAĞLAMA 29
6.3 YAĞ İLAVE ETME 29
6.3.1 Manüel şanzıman ve hidrolik kaldırıcı 29
6.3.2 Ön dingil tahrik sistemi yağı 29
6.6.3 Şanzıman ve hidrolik kaldırıcı yağ filtresinin temizlenmesi 30
6.4 RADYATÖR 30
6.5 HAVA FİLTRESİ 31
6.6 SÜRÜCÜ KOLTUĞU 31
6.7 TEKERLEKLER 31
6.8 AYARLAR 32
6.8.1 Debriyaj ayarı 32
6.8.2 Kuyruk mili debriyaj ayarı 32
6.8.3 Servis fren sistemi ve el freni ayarları 32
6.9 ELEKTRİK TESİSATI 32
6.10 Kabin 35
6.10.1 Cam sileceği lastikleri 35
6.10.2 Kabin hava filtresi 35
6.10.3 Aktif Kömür Filtre (opsiyonel) 35
6.10.4 Klima 35
6.10.5 Camlar 35
SIVI DOLDURMA MİKTARLARI VE DÜZENLİ KONTROLLER 36
TEKNİK ÖZELLİKLER 38
11