3.KURULUM 3. INSTALLATION
KGK ‘nın kutusu (paketi) geri dönüşümlüdür.Lütfen Inspect the UPS upon receipt. The packaging is
yeniden kullanım için saklayınız veya uygun bir şekilde recyclable; keep it for reuse or disposed of properly.
elden çıkarınız.
3.1. Recharge the battery
3.1 Bataryayı yeniden şarj etmek UPS may be used by anyone immediately upon receipt. The
Bataryalar fabrikadan nakledilmeden önce tam olarak battery is fully charged before shipped from factory. However,
doldurulur.Fakat kullanıcıların KGK’larını kullanmadan user is recommended to recharge the battery at least four
bataryaları en az dört saat tekrar şarj etmeleri tavsiye hours before using UPS. Energy loss may occur during
edilmektedir.Nakliye esnasında veya depoda kalma shipping or long duration storage. To recharge the battery,
süresi uzaması gibi durumlardan dolayı enerji kayıpları simply let UPS be plugged into an AC outlet and switch it on.
meydana gelebilmektedir.Bataryayı yeniden şarj etmek 3.2.Connect the loads
için KGK’nın şebeke bağlantısını gerçekleştirin ve açın. Plug your primary equipment (e.g. computer, monitor and
3.2 Yüklerin bağlanması critical data storage device, etc.) to Battery Power-Supplied
Birincil elemanları KGK’nın çıkış prizlerine takınız ( Ör: outlets. Plug your peripheral equipment (e.g. printer, scanner,
bilgisayar, monitör ve veri kayıt cihazları gibi...).Diğer fax or audio device) to the Full-time Surge Protection outlets.
çevresel donanımları tam zamanlı acil korumalı Do not plug laser printer to the UPS output outlets, as its
çıkışlara takınız(Ör :yazıcı,faks,ses aygıtları). Lazer power demand is much higher then typical peripherals and
yazıcı gibi aşrı yük çekebilecek çevresel aygıtları may cause the circuit breaker to trip. It is suggested to
KGK’nın çıkış fişine bağlamayınız.Çünkü bu çeşit aşırı connect the similar heavy loads (like laser printer) to the
yük çekip sistemi durdurabilecek çevresel aygıtların bypass outlets.
bypass bağlantı noktasına baglanmaları gerekir. 3.3.Connecting the telephone
3.3 Telefon bağlantısı If you wish to extend the length of wire, connect the
Eğer kablo uzunluğunu arttırmak isterseniz ,duvar telephone cable from the wall outlet to the “IN” jack. Connect
fişlerini kullanarak telefon kablosuna the telephone cable (provided) from the “OUT” jack to the fax
bağlanabilirsiniz.Telefon kablosu sayesinde telefon or modem.
kablosunu faks veya modeme bağlayabilirsiniz. 3.4.Connect to the utility power
3.4 KGK güç bağlantısı Plug UPS to a 2-pole, 3-wire grounding receptacle and turn
KGK’yı iki kutuplu ,üç telli topraklamalı prize takın ve giriş on the input circuit breaker. Make sure the branch is
devre kesicisini açınız.Her bir bağlantının protected and does not service equipment requiring heavy
korunduğundan ve buzdolabı, fotokopi cihazı gibi yüksek electricity (e.g. refrigerator, air conditioner, copier, etc.)
güç çekebilecek gereçlerin işlemde olmadığından emin 3.5.UPS self-test
olunuz. UPS will conduct a self-test once switched off/on each time.
3.5 KGK self-test Do not add or take off any equipment while UPS conducts
KGK iletime geçecektir ve self test sırasında her self-test; await it until the Power indicator lights up. Besides
defasında açılıp kapanacaktır.KGK self-test modunda this, switch on your equipment after switch on UPS.
iken herhangi çevresel aygıt bağlamayın veya bağlı 3.6.Battery auto-charging
olanların bağlantısını koparmayın.KGK’nın gösterge Once the power cord is connected, the battery of UPS will be
ışığının yanmasını bekleyiniz.KGK’yı açtıktan sonra diğer automatically charged by itself.
donanımları açabilirsiniz.
3.6 Batarya otomatik şarjı
Öncelikle güç kablosunun bağlayınız.KGK’nın bataryası
kendisi tarafından otomatik olarak şarj edilecektir.
288713411 - INF511-Y01-U126-1-01