Kullanım Kılavuzları
124 #FMHFMFSMF WF %PTZBMBSMB ¬BMǰNB 9.1 .JDSPTPGU¡ 0GGJDF .PCJMF #ÕMÛN 9 .JDSPTPGU¡ 0GGJDF .PCJMF BǰBǓEBLJ VZHVMBNBMBSEBO PMVǰNBLUBES: r .JDSPTPGU¡ 0GGJDF 8PSE .PCJMF , 8PSE .PCJMF'EB CFMHFMFS WF ǰBCMPOMBS PMVǰUVSNBO[ WF EÛ[FOMFNFOJ[J WF CVOMBS '.EPD~ '.SUG, '.UYU WF '.EPU #FMHFMFSMF WF %PTZBMBSMB EPTZBT PMBSBL LBZEFUNFOJ[J TBǓMBS. r .JDSPTPGU¡ 0GGJDF &YDFM¡ .PCJMF, BZHUO[EB &YDFM ÉBMǰNB LJUBQMBS WF ¬BMǰNB ǰBCMPOMBS PMVǰUVSNBO[ WF EÛ[FOMFNFOJ[J TBǓMBS. r .JDSPTPGU¡ 0GGJDF 1PXFS1PJOU¡ .PCJMF, '.QQU WF '.QQT CJÉJNMFSJOEFLJ TMBZU HÕTUFSJTJ TVOVNMBSO HÕSÛOUÛMFNFOJ[J (PMVǰUVSNBO[ EFǓJM TBǓMBS. 9.1 .JDSPTPGU¡ 0GGJDF .PCJMF .JDSPTPGU 0GGJDF .PCJMF~ LVMMBONBL JÉJO 1. #BǰMBU 0GGJDF .PCJMF'B EPLVOVO. 9.2 "EPCF¡ 3FBEFS¡ -& Z. ,VMMBONBL JTUFEJǓJOJ[ 0GGJDF .PCJMF VZHVMBNBTOB EPLVOVO. 9.3 %PTZBMBS ,PQZBMBNB WF :ÕOFUNF /PUMBS r 8PSE .PCJMF, .JDSPTPGU¡ 0GGJDF 8PSE'ÛO, EFǓJǰJLMJL J[MFNF JǰBSFUMFSJ WF QBSPMB LPSVNBT HJCJ CB[ Õ[FMMJLMFSJOJ EFTUFLMFNF[~ 1$'dFLJ 0GGJDF 8PSE JMF 9A ;*1 PMVǰUVSVMBO CJS 8PSE CFMHFTJOJ BZHUO[EB LBZEFUUJǓJOJ[EF CB[ WFSJMFS WF CJÉJNMFOEJSNFMFS LBZCPMBCJMJS~ 8PSE .PCJMF'dB EFTUFLMFONFZFO Õ[FMMJLMFSJO 9.5 7FSJMFSJ :FEFLMFNF UBN MJTUFTJOJ HÕSNFL JÉJO BZHUO[EB :BSEN~B CBLO. r &YDFM .PCJMF, GPSNÛMMFS WF IÛDSF ZPSVNMBS HJCJ CB[ Õ[FMMJLMFSJ UBN PMBSBL EFTUFLMFNF[~ 1$'EFLJ 0GGJDF &YDFM JMF PMVǰUVSVMBO CJS &YDFM ÉBMǰNB TBZGBTO BZHUO[EB LBZEFUUJǓJOJ[EF CB[ WFSJMFS WF CJÉJNMFOEJSNFMFS LBZCPMBCJMJS~ &YDFM .PCJMF'dB EFTUFLMFONFZFO Õ[FMMJLMFSJO UBN MJTUFTJOJ HÕSNFL JÉJO BZHUO[EB :BSEN~B CBLO. r ưV BOEB .JDSPTPGU 0GGJDF .PCJMF, .JDSPTPGU 0GGJDF 200ı EPTZBMBSOO HÕSÛOUÛMFONFTJOJ EFTUFLMFNFNFLUFEJS. "ZSOUMBS JÉJO 8JOEPXT .PCJMF¡ 8FC TJUFTJOJ [JZBSFU FEJO. #FMHFMFSMF WF %PTZBMBSMB ¬BMǰNB 125 126 #FMHFMFSMF WF %PTZBMBSMB ¬BMǰNB 9.2 "EPCF¡ 3FBEFS¡ -& ƙQVÉMBS r "EPCF 3FBEFS -&, ZFS JNMFSJ JÉFSFO 1%' EPTZBMBS JÉJO CJS ZFS JNMFSJ QFODFSFTJ HÕSÛOUÛMFS. %PTZB JÉJOEF CFMJSMJ CÕMÛNF/TBZGB HJUNFL JÉJO "EPCF¡ 3FBEFS¡ -&, BZHUO[EB 1%' ryPSUBCMF %PDVNFOU 'PSNBU) CFMHFMFSJOJ ZFS JNMFSJ~OF EPLVOVO. HÕSÛOUÛMFNFL JÉJO LVMMBOMBO CJS VZHVMBNBES~ "EPCF 3FBEFS~O 1$ TÛSÛNMFSJOEF r "EPCF 3FBEFS -&, i28-CJU ǰJGSFMFNFZF LBEBS ǰJGSF LPSVNBM 1%' CVMVOBO Õ[FMMJLMFSEFO CB[MBSO EFTUFLMFNFLUFEJS. EPTZBMBSO EFTUFLMFS. 1BSPMB LPSVNBM CJS 1%' EPTZBTO BÉUǓO[EB, EPTZB BɏMNBEBO ÕODF CJS QBSPMB HJSNFOJ[ JTUFOFDFLUJS. "EPCF 3FBEFS -&'ZJ BÉNBL JÉJO r #BǰMBU 1SPHSBNMBS "EPCF 3FBEFS -&'ZF EPLVOVO. "ZHUO[EB CJS 1%' EPTZBT BÉNBL JÉJO 9.3 %PTZBMBS ,PQZBMBNB WF :ÕOFUNF r "EPCF 3FBEFS -&tlF CJS 1%' EPTZBT BɏO; ZB EB %PTZBMBS, BZHUO[ JMF 1$ BSBTOEB ZB EB BZHUO[B UBLM CJS EFQPMBNB LBSUOB r %PTZB (F[HJOJ'OJ BɏO, JTUFEJǓJOJ[ 1%' EPTZBTO CVMVO WF BÉNBL JÉJO LPQZBMBZBCJMJSTJOJ[. "ZO [BNBOEB %PTZB (F[HJOJ'OJ LVMMBOBSBL EPTZBMBSO[ EPTZBZB EPLVOVO. WF LMBTÕSMFSJOJ[J FULJMJ CJÉJNEF ZÕOFUFCJMJSTJOJ[. #JS 1%' CFMHFTJOEF HF[JONFL JÉJO 8JOEPXT .PCJMF %FWJDF $FOUFS ZB EB "DUJWF4ZOD LVMMBOBSBL EPTZBMBS #JS 1%' CFMHFTJOJ HÕSÛOUÛMFSLFO BǰBǓEBLJMFSEFO CJSJOJ ZBQBCJMJSTJOJ[: LPQZBMBNBL JÉJO r 4BZGBOO JTUFEJǓJOJ[ ZÕOÛOF HFÉNFL JÉJO ZBUBZ WF EJLFZ LBZESNB 1. "ZHUO[ 1$'ZF CBǓMBZO. ÉVCVLMBSO LVMMBOO (ÉVCVLMBSO Û[FSJOEFLJ :VLBS, "ǰBǓ, 4BǓ WF 4PM PL Z. 8JOEPXT .PCJMF %FWJDF $FOUFS~EB %PTZB :ÕOFUJNJ "ZHUO[O UVǰMBS EBIJM. JÉFSJǓJOF HÕ[BUOh ZB EB 1$'OJ[EFLJ "DUJWF4ZODtF "SBǰUS~ ULMBUO. r 4BZGBOO JTUFEJǓJOJ[ ZÕOÛOF HFÉNFL JÉJO )"3&,&5 ZVLBS/BǰBǓ/TBǓB/ #V JǰMFN 1$'EFLJ 8JOEPXT &YQMPSFSh BÉBS WF BZHUO[O JÉFSJǓJOJ TPMB UVǰMBSOB CBTO. HÕSÛOUÛMFS. r #JS ÕODFLJ TBZGBZB HFÉNFL JÉJO ÕǓFTJOF, CJS TPOSBLJ TBZGBZB HFÉNFL 3. #JS EPTZBZ BZHUO[EBO 1$fiJ[F LPQZBMBNBL JÉJO: JÉJO ÕǓFTJOF EPLVOVO.ƙML TBZGBZB BUMBNBL JÉJO ÕǓFTJOF, TPO TBZGBZB B. "ZHUO[O JÉFSJǓJOF HÕ[BUO, LPQZBMBNBL JTUFEJǓJOJ[ EPTZBZ TBǓ BUMBNBL JÉJO ÕǓFTJOF EPLVOVO. ULMBUO WF ,PQZBMB'Z ULMBUO. r (ÕSÛOUÛMFNFL JTUFEJǓJOJ[ TBZGBZ TFÉNFL JÉJO "SBÉMBS (JU~F C. 1$fiJ[EF CJS LMBTÕSÛ TBǓ ULMBUO WF EBIB TPOSB :BQǰUS~ ULMBUO. EPLVOVO. 4. #JS EPTZBZ 1$'OJ[EFO BZHUO[B LPQZBMBNBL JÉJO: #FMHFEF NFUJO BSBNBL JÉJO B. 1$fiJ[EFLJ LMBTÕSMFSF HÕ[BUO, LPQZBMBNBL JTUFEJǓJOJ[ EPTZBZ TBǓ 1. "SBÉMBS #VM .FUJO'F EPLVOVO ZB EB BSBÉ ÉVCVǓVOEB ÕǓFTJOF ULMBUO WF ,PQZBMB'Z ULMBUO. EPLVOVO. C. "ZHUO[EBLJ LMBTÕSÛ TBǓ ULMBUO WF EBIB TPOSB :BQǰUS~ ULMBUO. Z. "SBOBDBL NFUOJ ZB[O WF #VM'B EPLVOVO. 3. #FMHFEFLJ FǰMFǰFO NFUJOMFS WVSHVMBOBDBLUS. "ZHUO[ Û[FSJOEFLJ EPTZBMBS %PTZB (F[HJOJ~OJ LVMMBOBSBL ZÕOFUNFL JÉJO %PTZB (F[HJOJ, BZHUO[O JÉFSJǓJOF HÕ[BUNBO[ WF ZÕOFUNFOJ[J TBǓMBS. 4. .FUOJO CJS TPOSBLJ UFLSBSO BSBNBL JÉJO "SBÉMBS #VM 4POSBLJ'OF "ZHUO[EBLJ LÕL LMBTÕSF "ZHUN BE WFSJMNJǰUJS WF CV LMBTÕSMFSJ JÉFSJS: EPLVOVO. #FMHFMFSJN, 1SPHSBN 'JMFT, 8JOEPXT, WC. 1. #BǰMBU 1SPHSBNMBS %PTZB (F[HJOJ'OF EPLVOVO. Z. "ÉNBL JÉJO LMBTÕSF ZB EB EPTZBZB EPLVOVO.