Kullanım Kılavuzları
,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 91 92 ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 6.5 /PUMBS #JS OPUB ÉJ[JN ZBQNBL JÉJO 1. #BǰMBU 1SPHSBNMBS /PUMBS'B /PUMBS LVMMBOBSBL, FM ZB[T WF UVǰMB ZB[MBO OPUMBS PMVǰUVSBCJMJS, TFTMJ OPUMBS EPLVOVO. LBZEFEFCJMJS, FM ZB[T OPUMBS LPMBZ PLVONBT JÉJO NFUOF EÕOÛǰUÛSFCJMJS WF Z. /PU MJTUFTJOEF :FOJ'ZF EPLVOVO. EJǓFS CJS ÉPL JǰMFNJ ZBQBCJMJSTJOJ[. 3. &LSBOB ÉJ[NFL JÉJO Õ[FM LBMFNJ LVMMBOO. #JS OPU PMVǰUVSNBL JÉJO 4. ¬J[JNJOJ[JO ÉFWSFTJOEF CJS TFÉJN LVUVTV 1. #BǰMBU 1SPHSBNMBS /PUMBS'B EPLVOVO. /PU MJTUFTJOEF :FOJ'ZF HÕSÛOÛS. EPLVOVO. s. 5BNBNMBOEǓOEB OPU MJTUFTJOF HFSJ Z. .FOÛ ÉVCVǓVOEB (JSJǰ :ÕOUFNJ TJNHFTJOJO ZBOOEBLJ (JSJǰ 4FÉJDJTJ EÕONFL JÉJO 5BNBN'B EPLVOVO. PLVOB EPLVOVO, LVMMBONBL JTUFEJǓJOJ[ HJSJǰ ZÕOUFNJOF EPLVOVO WF NFUOJOJ[J HJSJO. /PU #JS ÉJ[JN TFÉNFL JÉJO (ÕSOFǓJO, LPQZBMBNBL ZB EB TJMNFL JÉJO), ÉJ[JNF LTBDB EPLVOVO 3. (JSJǰ 4FÉJDJTJ PLV HÕSÛOUÛMFONJZPSTB, (JSJǰ :ÕOUFNJ TJNHFTJOF WF CBTM UVUVO. ¸[FM LBMFNJ LBMESEǓO[EB, EPLVOVO. ÉJ[JN TFÉJMJS. 4. 5BNBNMBOEǓOEB OPU MJTUFTJOF HFSJ EÕONFL JÉJO 5BNBN'B EPLVOVO. #JS TFTMJ OPU LBZEFUNFL JÉJO /PUMBS r &M ZB[T NFUOJ TFÉNFL JÉJO ZB[NBOO ZBOOB EPLVOVO WF CBTM UVUVO. /PLUBMBS "ZS LBZUMBS PMVǰUVSBCJMJS (TFTMJ OPU) ZB EB CJS OPUB CJS LBZU FLMFZFCJMJSTJOJ[. HÕSÛOUÛMFOEJǓJOEF WF UBN CJS ZVWBSMBL PMVǰUVSNBEBO ÕODF ZB[NB CPZVODB I[MB ZB[O. 1. #BǰMBU 1SPHSBNMBS /PUMBS'B EPLVOVO. r &ǓFS CJS IBSG, ÛÉ ÉJ[HJOJO Û[FSJOEFO HFÉFSTF, NFUJO ZFSJOF ÉJ[JN PMBSBL LBCVM Z. "ǰBǓEBLJMFSEFO CJSJOJ ZBQO: FEJMJS. r 5FL CBǰOB CJS LBZU PMVǰUVSNBL JÉJO OPU MJTUFTJOEFO LBZEFEJO. r #JS OPUB CJS LBZU FLMFNFL JÉJO CJS OPU PMVǰUVSVO ZB EB BɏO. 3. ,BZU BSBÉ ÉVCVǓVOV HÕSFNF[TFOJ[ .FOÛ ,BZU "SBÉ ¬VCVǓVOV (ÕTUFS'F EPLVOVO. 4. 4FTJOJ[J LBZEFUNFL JÉJO ,BZEFU TJNHFTJOF ( ) EPLVOVO. ,BZE UBNBNMBEǓO[EB %VSEVS TJNHFTJOF ( ) EPLVOVO. ,BZU CJÉJNMFSJOJ EFǓJǰUJSNFL JÉJO 1. #BǰMBU "ZBSMBS ,JǰJTFM TFLNFTJOF, (JSJǰ'F EPLVOVO. Z. 4FÉFOFLMFS TFLNFTJOF EPLVOVO WF 4FT LBZE CJÉJNJ MJTUFTJOEF LVMMBONBL JTUFEJǓJOJ CJÉJNJ TFÉJO. 3. 5BNBN'B EPLVOVO. /PU ,BZU CJÉJNMFSJOJ /PUMBS JÉJOEFO EF EFǓJǰUJSFCJMJSTJOJ[~ /PU MJTUFTJOEF .FOÛ a 4FÉFOFLMFS a ,ÛSFTFM (JSJǰ 4FÉFOFLMFSJ CBǓMBOUTOB (TBZGBOO FO BMUOEB) EPLVOVO WF EBIB TPOSB 4FÉFOFLMFS TFLNFTJOF EPLVOVO. ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 93 94 ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 6.6 4FT ,BZEFEJDJ 4FT LBZEO F-QPTUB JMF HÕOEFSNFL JÉJO r #JS TFT LBZE TFÉJO WF .FOÛ (ÕOEFS 0VUMPPL &~PTUBT'OB 4FT ,BZEFEJDJ, TFTJOJ[J LBZEFUNFOJ[J WF EBIB TPOSB CJS ..4 ZB EB F-QPTUB EPLVOVO. #V JǰMFN, TFT LBZE CJS EPTZB FLJ IBMJOEF FLMFONJǰ IBMEF ZFOJ JÉJOEF I[MB HÕOEFSNFOJ[J, ǰOMBNBO[ ZB EB LBZEFUUJǓJOJ[ TFTJ [JM TFTJ PMBSBL CJS 0VUMPPL F-QPTUB NFTBK PMVǰUVSVS. BUBNBO[ TBǓMBS. /BTM F-QPTUB HÕOEFSJMFDFǓJOJ ÕǓSFONFL JÉJO 7. #ÕMÛNEF i&-QPTUBZ /PU 4FT ,BZEFEJDJ TFTMJ LBZUMBS ZBMO[DB ".3F/# ("EBQUJWF .VMUJa3BUF /BSSPXCBOE) ,VMMBONBu CÕMÛNÛOF CBLO. CJÉJNJOEF LBZEFEFS. #V, NPCJM BZHUMBSEB LVMMBOMBO CJS PSUBL LPOVǰNB TFT CJÉJNJEJS. 4FT LBZEO ǰOMBNBL JÉJO 1. *ǰOMBNBL JTUFEJǓJOJ[ TFT LBZEO (ZB EB LBZUMBSO) TFÉJO WF .FOÛ 4FTJOJ[J LBZEFUNFL JÉJO %PTZBZ *ǰOMB'ZB EPLVOVO. 1. #BǰMBU 1SPHSBNMBS 4FT ,BZEFEJDJyF EPLVOVO. Z. 4FT LBZEO (ZB EB LBZUMBSO) HÕOEFSNFL JTUFEJǓJOJ[ BZHUO BEOB Z. "ZHUO[O NJLSPGPOVOV BǓ[O[B ZBLO UVUVO. EPLVOVO. 3. #JS TFT LMJCJ LBZEFUNFZF CBǰMBNBL JÉJO ,BZEFUti ZB EB TJNHFTJOF 3. %JǓFS BZHUUB, EPTZBZ BMNBL JÉJO EPTZB USBOTGFSJOJ LBCVM FEJO. EPLVOVO. ,BZE CJUJSNFL JÉJO %VSEVS'B EPLVOVO. 4FT LBZEO CJS [JM TFTJ PMBSBL BZBSMBNBL JÉJO 5ÛN LBZUMBS, WBSTBZMBO PMBSBL 4FTMFSJN LMBTÕSÛOF LBZEFEJMJS. &LSBOO TPM r ƙTUFEJǓJOJ[ TFT LBZEO TFÉJO WF .FOÛ ;JM 4FTJ :BQ'B EPLVOVO. ÛTU UBSBGOEB, LMBTÕS BEOO ZBOOB EPLVOBSBL TFT LBZUMBSO[ CBǰLB CJS #JS LBZE ZFOJEFO BEMBOESNBL ZB EB IBSFLFU FUUJSNFL JÉJO LMBTÕSF LBZEFUNFZJ TFÉFCJMJS WF EBIB TPOSB NFOÛEF JMFSEFLJ LBZUMBSO[O 1. #JS TFT LBZEO TFÉJO WF .FOÛ :FOJEFO BEMBOES/5Bǰ~ZB EPLVOVO. LBZEFEJMNFTJOJ JTUFEJǓJOJ[ LMBTÕSÛ TFÉFCJMJSTJOJ[. Z. 4FT LBZE JÉJO ZFOJ "Eh HJSJO. #JS TFT LBZEO ÉBMNBL JÉJO 3. 4FT LBZEO UBǰNBL JÉJO ZFOJ IFEFG ,MBTÕS'Û WF ,POVN'V TFÉJO. r 4FT ,BZEFEJDJ FLSBOOEB, TFT LBZEO TFÉJO WF ÕǓFTJOF EPLVOVO. 4. 5BNBN'B EPLVOVO. ƙQVÉMBS r 4FT TFWJZFTJOJ BSUSNBL JÉJO ÕǓFTJOF, TFT TFWJZFTJOJ B[BMUNBL JÉJO ÕǓFTJOF EPLVOVO. r 4FTJO BɏL ZB EB LBQBM PMNBT EVSVNV BSBTOEB HFÉJǰ ZBQNBL JÉJO ÕǓFTJOF EPLVOVO. 4FT LBZEO ..4 JMF HÕOEFSNFL JÉJO r #JS TFT LBZE TFÉJO WF .FOÛ ..4 JMF HÕOEFS'F EPLVOVO. 4FT LBZE CJS TFT LMJCJ PMBSBL PUPNBUJL CJÉJNEF FLMFONJǰ IBMEF ZFOJ ..4 NFTBK PMVǰUVSVMVS. /BTM ..4 NFTBK PMVǰUVSBCJMFDFǓJOJ[ WF HÕOEFSFCJMFDFǓJOJ[MF JMHJMJ EBIB GB[MB CJMHJ JÉJO 7. #ÕMÛNEF i..4uF CBLO.