Kullanım Kılavuzları
80 ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 6.1 ,JǰJMFS #ÕMÛN 6 ,JǰJMFS TJ[JO BESFT EFGUFSJOJ[EJS WF JMFUJǰJN LVSEVǓVOV[ LJǰJMFS WF JǰZFSMFSJ JMF JMHJMJ CJMHJ EFQPOV[EVS. "ZHUO[EB, BǰBǓEBLJ UÛSMFSEF LJǰJ LBZUMBS PMVǰUVSBCJMJSTJOJ[: ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF "ZHUO[EB PMVǰUVSBCJMFDFǓJOJ[ ÛÉ UÛS LJǰJ LBZE CVMVONBLUBES: r 0VUMPPL LJǰJMFSJ. "ZHUO[EB PMVǰUVSVMBCJMFO %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF ZB EB 1$ WFZB &YDIBOHF 4VOVDV'OV[ JMF TFOLSPOJ[F FEJMFCJMFO, BZHUO[EB TBLMBOBO LJǰJ LBZUMBS. r 4*. LJǰJMFSJ. 4*. LBSUUB LBZUM LJǰJMFS. )FS LBZU JÉJO ZBMO[DB BE WF CJS UFMFGPO OVNBSBT TBLMBOBCJMJS. 6.1 ,JǰJMFS r 8JOEPXT -JWF LJǰJMFSJ. 8JOEPXT -JWF 6.2 4*. :ÕOFUJDJTJ .FTTFOHFS ZB EB .4/ Û[FSJOEFO JMFUJǰJN LVSEVǓVOV[ LJǰJMFS. 0VUMPPL LJǰJMFSJOEF 6.3 5BLWJN PMEVǓV HJCJ CJS 8JOEPXT -JWF LJǰJTJ JÉJO EF UÛN CJMHJMFSJ HJSFCJMJSTJOJ[. %BIB GB[MB CJMHJ 6A (ÕSFWMFS JÉJO 10. #ÕMÛNEFLJ i8JOEPXT -JWF LJǰJMFSJ FLMFNFu LPOVTVOB CBLO. 6.5 /PUMBS /PU :BMO[DB BZHUO[B 8JOEPXT -JWF ZÛLMFEJLUFO TPOSB 8JOEPXT -JWF LJǰJMFSJ 6.6 4FT ,BZEFEJDJ FLMFZFCJMJSTJOJ[~ :FOJ LJǰJMFS FLMFNF "ZHUO[B CJS LJǰJ FLMFNFL JÉJO 1. #BǰMBU ,JǰJMFS'F EPLVOVO. Z. :FOJ~ZF EPLVOVO, 0VUMPPL ,JǰJTJ TFÉJO WF LJǰJ CJMHJMFSJOJ HJSJO. 3. %PTZBMB BMBOOB, LJǰJ BEOO LJǰJ MJTUFTJOEF OBTM HÕSÛONFTJOJ JTUFEJǓJOJ[J TFÉJO. ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 81 82 ,JǰJMFSJ, 3BOEFWVMBS, (ÕSFWMFSJ WF %JǓFS #JMHJMFSJ %Û[FOMFNF 4. ,JǰJOJO CJS GPUPǓSBGO FLMFNFL JÉJO 3FTJN TFÉ~F EPLVOVO WF SFTJN EPTZBTO TFÉJO ZB EB ,BNFSB'ZB EPLVOBSBL LJǰJOJO GPUPǓSBGO ÉFLJO. #V LJǰJEFO BSBNB HFMEJǓJOEF 5FMFGPO FLSBOOEB CV GPUPǓSBG HÕSÛOUÛMFOJS. 5. ,JǰJZF CJS [JM TFTJ BUBNBL JÉJO ;JM TFTJ BMBOOB EPLVOVO, [JM TFTJ MJTUFTJOJ 3. ,JǰJ LBSUO BÉNBL JÉJO JTUFEJǓJOJ[ LBZESO WF JTUFEJǓJOJ[ TFTJ TFÉJO. LJǰJOJO BEOB EPLVOVO. 6. ƙǰJOJ[ CJUUJǓJOEF 5BNBN'B EPLVOVO. 4. ,JǰJ LBSUOEB, TPO ZBQMBO WF HFMFO BSBNBMBSO ZBO TSB LJǰJOJO UFMFGPO ƙQVÉMBS r ,JǰJ MJTUFOJ[EF PMNBZBO CJSJ TJ[J BSBSTB, UFMFGPO OVNBSBTOB EPLVOVQ CBTM OVNBSBT, F-QPTUB BESFTJ WT. HJCJ UVUBSBL WF EBIB TPOSB LTBZPM NFOÛTÛOEF ,JǰJMFSF ,BZEFUhF EPLVOBSBL "SBNB ,BZEhOEBO CJS LJǰJ LBZE PMVǰUVSBCJMJSTJOJ[~ CJMHJMFSJ CVMBCJMJSTJOJ[. r #JS NFTBKEB CVMVOBO CJS UFMFGPO OVNBSBTO LBZEFUNFL JÉJO UFMFGPO OVNBSBTOB EPLVOVO WF .FOÛ a ,JǰJMFSF ,BZEFUhF EPLVOVO. r ,JǰJ CJMHJMFSJOJ EÛ[FOMFNFL JÉJO LJǰJ BEOB EPLVOVO WF .FOÛ %Û[FOMFhZF EPLVOVO. #FO[FS LJǰJMFSJ HSVQMBOESNBL JÉJO ,PMBZ ZÕOFUNFL JÉJO LBUFHPSJMFSF BUBZBSBL CFO[FS LJǰJMFSJ 4*. LBSUO[B CJS LJǰJ FLMFNFL JÉJO HSVQMBOESBCJMJSTJOJ[. 1. #BǰMBU ,JǰJMFS'F EPLVOVO. 1. :FOJ CJS 0VUMPPL LJǰJTJ PMVǰUVSVO ZB EB NFWDVU CJS 0VUMPPL LJǰJTJOJ Z. :FOJ~ZF EPLVOVO WF EBIB TPOSB 4*. ,JǰJTJ'OJ TFÉJO. EÛ[FOMFZJO. 3. ,JǰJ BEO WF UFMFGPO OVNBSBTO HJSJO. Z. ,BUFHPSJMFS'F EPLVOVO. 4. 5BNBN'B EPLVOVO. 3. ƙǰ ZB EB ,JǰJTFM HJCJ ÕODFEFO CFMJSMFONJǰ CJS LBUFHPSJ TFÉJO ZB EB :FOJ'ZF ƙQVDV 4*. :ÕOFUJDJTJhOJ LVMMBOBSBL EB 4*. LBSUO[B LJǰJ FLMFZFCJMJS ZB EB NFWDVU LJǰJMFSJEPLVOBSBL LFOEJ LBUFHPSJOJ[J PMVǰUVSVO. EÛ[FOMFZFCJMJSTJOJ[~ %BIB GB[MB CJMHJ JÉJO CV CÕMÛNÛO JMFSMFZFO LTNMBSOEBLJ 4. ƙǰJOJ[ CJUUJǓJOEF 5BNBN'B EPLVOVO. •4*. :ÕOFUJDJTJ~ CÕMÛNÛOF CBLO. ,JǰJMFSJ LBUFHPSJMFSJOF HÕSF HÕSÛOUÛMFNFL JÉJO r .FOÛ 'JMUSF'ZF EPLVOVO WF EBIB TPOSB JTUFEJǓJOJ[ CJS LBUFHPSJZJ TFÉJO. (ÕSÛOUÛMFNF, EÛ[FOMFNF WF BSBNB "ZHUO[EB CJS LJǰJ CVMNBL JÉJO ,JǰJ CJMHJMFSJOJ HÕSÛOUÛMFNFL JÉJO ,JǰJ MJTUFOJ[ V[VOTB, CJS LJǰJZJ CVMNBOO CJS ÉPL ZPMV CVMVONBLUBES. 1. #BǰMBU ,JǰJMFS'F EPLVOVO. 1. #BǰMBU ,JǰJMFS'F EPLVOVO. Z. ,JǰJMFS MJTUFTJOJ BǰBǓ EPǓSV JMFSMFUNFL JÉJO EPLVONBUJL FLSBOEB QBSNBǓO[ ZVLBS EPǓSV LBZESO. Z. "ǰBǓEBLJMFSEFO CJSJOJ ZBQO: ,JǰJ MJTUFTJOEF ZVLBS EPǓSV JMFSMFNFL JÉJO EPLVONBUJL FLSBOEB r ƙTUFEJǓJOJ[ LJǰJ HÕSÛOUÛMFOFOF LBEBS TBǓMBOBO NFUJO LVUVTVOB LJǰJOJO QBSNBǓO[ BǰBǓ EPǓSV LBZESO. BEO HJSNFZF CBǰMBZO. r ,JǰJ MJTUFTJOJO FO ÛTUÛOEF HÕSÛOUÛMFOFO BMGBCFUJL EJ[JOJ LVMMBOO. /PU 1BSNBLMB JMFSMFNFOJO OBTM LVMMBOMBDBǓZMB JMHJMJ EBIB GB[MB CJMHJ JÉJO ı. r -JTUFZJ LBUFHPSJMFSJOF HÕSF GJMUSFMFZJO. ,JǰJ MJTUFTJOEF .FOÛ 'JMUSF'ZF #ÕMÛNEF i1BSNBLMB JMFSMFNF WF QBSNBLMB LBZESNBu LPOVTVOB CBLO. EPLVOVO WF EBIB TPOSB LJǰJZF BUBNǰ PMEVǓVOV[ LBUFHPSJZF EPLVOVO. :FOJEFO UÛN LJǰJMFSJ HÕSNFL JÉJO 5ÛN ,JǰJMFS'J TFÉJO.