Debriyaj Sistemi
Debriyaj Yay› Kontrolü
(1)
(1) debriyaj yay›
(1)clutch sprin
Measure the free length of each s
Yaylar›n serbest uzunlu¤unu ölçün.
Servs S›n›r›: 43.7 mm (1.72 in)
Service Limit: 43.7 m m (1.72
Replae he cutc pig
t i any
‹çlerinden biri bile servis s›n›r›n›n alt›nda ise veya
them i below th
i limit r if th luh
plts have bee but/heat diolored.
debriyaj plakalar› yanm›fl ya da ›s›dan rengi bozul-
muflsa debriyaj yaylar›n› set olarak de¤ifltirin.
Debriyaj iski/Plakas›n›n Tak›lmas›
~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
. Debriyaj plakalar›n (1) motor ya¤› sürün.
1 Coat the clutch plates (1) with engine oil
Instal the eight clutch iscs (2) and seven
2. Disk ile bafllayacak flekilde sekiz disk (2) ve yedi
debriyaj plakas›n› d¤iflmeli olak tak›n.
clutch plates (1) alternately starting with
(1) yedi debriyaj plakas›
(2) sekiz debriyaj diski
3. Debriyaj itecek çubu¤una (3) gres sürün.
4. Debriyaj itecek çubu¤unu ana mile tak›n.
5. Pula (5), i¤neli rulmana (4) motor ya¤› sürün ve
debriyaj itece¤ine (6) tak›n.
6. Debriyaj itece¤ini çubu¤a tak›n.
(3) debriyaj itecek çubu¤u
(5) pul
(4) i¤neli rulman
(6) debriyaj itece¤i
7. Debriyaj bask› plakas›n› tak›n (7).
7Intall the clutch pe plate ()
8. Alt› adet debriyaj yay c›vatas›n› ve yay› (8)
8 Inll th ix cluth
i
d blt (8)
tak›n.
Tiht
9. C›vatalar› 2 - 3 ad›mda çapraz s›rayla belirtilen
or 3 steps o the specified torque:
tork de¤erine s›k›n.
12 N·m (12 kgf ,
12 N·m (1.2 kgf·m, 9 lbf·ft)
(7) debriyaj bask› plakas›
(8) debriyaj yaylar› ve c›vatalar›
10.Debriyaj kapa¤›ndaki (10) oyu¤a yeni bir O-ring
(9) tak›n.
11.Debriyaj kapa¤›n› alt› adet kapak c›vatas›n›
belirtilen torka s›karak tak›n.
10 N·m (1.0 kgf·m, 7 lbf·ft)
(9) O-ring
(10) debriyaj kapa¤›
12.Arka fren pedal› pivot c›vatas› (11) kayar
Apply grease to the
d
yüzeyine gres sürün.
13.Toz keçelerini (12) arka fren pedal›na (13)
bolt (11) sliding surface.
13Inll th d
(12) io h
b
tak›n.
pedl (3)
14.Fren pedal› pivot c›vatas› difllerine yap›flt›rma
14Apply lcking gent to th brak pdal i
maddesi sürün ve belirtilen torkla s›k›n.
bolt theads d tighten it t th
i
36 N·m (3.7 kgf·m, 27 lbf·ft)
torque:
Söküldüyse fren pedal› geri dönüfl yay›n› (14)
36 Nm (37 kgfm 27 lbfft)
ba¤lay›n.
Connect
15. fianz›man ya¤›n› ekleyin (sayfa 40).
(1)
(2)
(3)
(5)
(4)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11) pivot c›vata
(13) arka fren pedal›
(12) toz keçeleri
(14) geri dönüfl yay›
(14)
(13)
(12)
(13)
52
Motosikletin Bak›m›