Ön Süspansiyon Ayarlar›
4. Hasar› önlemek için kayar parçan›n alt ucunu (aks
borusu) mengenede bir tahta parças› ile veya yumuflak
çene ile tutun.
UYARI
Mengeneyi çok s›kmak aks tutucusuna zarar vere-
bilir.
5. Çatal sönümleyiciyi çatal üzerine geçici olarak
tak›n.
Çatal sönümleyici piston çubu¤unu kayar parçan›n
aks tutucusundan çatal sönümleyiciyi iterek ç›kar›n.
Çatal sönümleyicisine bas›nç uygulay›n ve aks tutu-
cusu ile kontra somun (2) aras›na özel alet veya
tamirci stoper aleti (5) sokun.
Difl uzunlu¤unu tekrar ölçün.
Standart: 11 – 13 mm (0,43 – 0,51 mm)
6. ‹tme çubu¤unu (6) çatal sönümleyici piston
çubu¤una sonuna kadar sokarak tak›n.
‹tme çubu¤unun düzgün tak›l›p tak›lmad›¤›n› itme
çubu¤unu sa¤a ve sola döndürerek kontrol edin.
7. Yeni o-ringe (7) orta c›vatayla (8) tak›n.
Çatal merkez c›vata yivlerine tespit maddesi uygu-
lay›n.
Çatal merkez c›vatas›n› çatal sönümleyici piston
çubu¤una, çatal merkez c›vatas› ayar çubu¤u (9) ile
itme çubu¤unu hizalayarak tak›n. Çatal merkez
c›vatas›n› elinizle s›k›n.
(2) kontra somun
(7) O-ring
(5) stoper aleti
(8) çatal merkezi c›vatas›
(6) itme çubu¤u
(9) ayar çubu¤u
8. Kontra somun (2) ile çatal merkez c›vatas› (8)
bofllu¤u aras›ndaki uzunlu¤u ölçün.
Standart: 1,5 – 2,0 mm (0,06 – 2,03 mm)
Boflluk teknik de¤erlerin d›fl›ndaysa kontra somun
ve merkez c›vatas›n›n do¤ru tak›l›p tak›lmad›¤›n›
kontrol edin.
( lock nut
(2) kontra somun
(8) çatal merkzi c›vatas›
(8) centre bolt
. Tighten th ock nut (2) to the centre bolt (8
9. Çatal merkez c›vatas›ndaki (8) kontra somunu
einize s›k›n. Kontra somunu belirtilen rkla
closely by hand. Tighten the lock nut to the
›k›n.
speci
N·m (2, kgf·m, 16 Ibf·ft)
22 N·m (22 kgfm, 16 Ibf
(2) kontra somun
(8) çatal merkezi c›vatas›
10. Orta c›vata O-ringine (7) çatal ya¤› sürün.
Piston taban› veya stoper aletini çatal sönümleyi-
cisine bas›nç uygularken sökün.
Çatal merkez c›vatas›n› (8) aks tutucusuna tak›n
ve c›vatay› belirtilen tork ile s›k›n:
69 N·m (7,0 kgf·m, 51 Ibf·ft)
centre bot O-ring
(7) orta c›vata O-ringi
11Measure the length between the axle holder
11.Aks tutucusu ve d›fl boru aras›ndaki uzunlu¤u
and ou
ölçün.
rd 317 ± 2 m (125 ± 01 in
Standart: 317 ± 2 mm (12,5 ± 2,54 mm)
Cmpare the length (10) at assemby and at
12.Toplama ve da¤›tma aras›ndaki uzunlu¤u (10)
disassembly They should be the sam
karfl›laflt›r›n. Ayn› uzunluk olmal›d›r.
Toplama uzunlu¤u da¤›tma uzunlu¤undan fazla ise
çatal merkez c›vatas› ve kontra somunun do¤ru
the ength at assebly is loge tha at
disasmbly, heck th cne bl d lk
tak›l›p tak›lmad›¤›n› kontrol edin.
itllti
(10) mesafe
(2)
(6)
(9)
(5)
(7)
(8)
1.5 – 2.0 mm
(0.06 – 0.08 in)
(8)
(2)
(8)
(2)
(7)
(10)
104
Yar›fl Ayarlar›