CBF1000A 23/01/2006 12:32 Page 80 (1,1)
MOTOR YAĞI
ENGINE OIL
Sayfa 73’dki Güvenlik Önlemleri’ne bk›n›z.
Refer to the Safety Precautions on page 73
Tavsiye edil ya¤
Oil Recommendatio
API s›n›f›
SG
r highe except oils
API
servis
etikeinde
labeed
as
energy
güç
tasarruflu
yazan
conseving
on
the
ya¤lar hariç SG veya
circlr AP s
bel
daha yüksek
zkze
Viscosity
SAE 10W- 30
JASO
T 903Standard
t›
MA
Önerilen ya¤
Suggested O
“4-ZAMANLI MOTOS‹KLET
Honda STROKE MORCYCLE OIL”
YA⁄I” eya eflde¤eri
or equivalent.
Yur motorcycle doe not ne oil
Motosikletinizin ya¤ katk› maddelerine ihtiyac›
yoktur. Tavsiye ediln ya¤› kullan›n.
additives.Use the recommended o
Grafit veya molibdenum katk›l› ya¤lar› kullan-
Do not use oils with graphite or molybdenum
additivs. They may adversel affect cutch
may›n. Debriyaj›n çal›flmas›n› olumsuz yönde
etkileyebilir.
operation.
Kutusunun üstünde “güç tasarruflu” yazan API
D o ue API SH or hghe o dspayg a
iul AP “ergy consving” sevice lbel
servis etiketli ya¤lar› ya da API SH s›n›f› ya¤lar›
on the contaner They may afect lubrication
and clutch performance
kullanmay›n. Ya¤lama ve debriyaj performans›n›
olumsuz yönde etkileyebilir.
ÖNE‹LMEZ
NOT RECOMM
UYGUN
OK
o not use nondetergent, vegeable or
Deterjan olmayan, bitkisel veya hint ya¤› bazl›
yr›fl ya¤lar›n› kullanmay›n›z.
castor based acing oils
80