e13*2003/37•2005167•0018*00
PARTIE II
PART Il
RESULTATS D'ESSAIS
TEST RESULTS
1.Rtsultats des essais de niveau sonore (externe)
Results of the sound level tests (7411511EEC)
Numero de la directive de base et de son dernier amendement applicable pour la reception.
(Dans le Ca% d'une directive avec deux on plusicures phases d'application, indiquer aussi la phase d'application)
Number of basic directivc and most recent amcndemenı applicuble Fır type-approvitlafor d directive ‘vith rwo ur more application phases,
indictm: whieh
74/151/EEC - Annexe VI as amended by 2006/26/EC
variante en mouvennent / mos nig stationary rt',gime du nıoteur / engıne spccıi
Id11(A).1 IdO(A/1 ounl
FT904 82,7 83,1 2440
FT824 81,0 83.5 2440
2. Resultats des essais d'emissinn des gaı d'ehappement.
Results of ıhe xlızıost emission tests.
•
Numero de la directive de base el de son dernier amendement applicable pour la reception.
(Dans le cas d'une directive avec deux on plusieures phases d'applicatIon, indlquer aussi la phase d'application)
Numbcr ef basic dircctive and most recent amcndmenı applicable fiır t .-spprrwaU hra directrve with two ur more application phascs,
intlicate which phase.
2000/25/EC as amended by 2005/13/EC
V ariant CO I-1C -4-NO% Partkulates ECE type-apprusal Nr.
(g,l,Wlıl jg kWhi ig,kWhj
FT904 0,68 7,0 (1,245
e I 3*97/tı8G A*20041216•0580*00
FT824 0.68 7,0 0,245
Indlee de fumee snıoke value zieeording to : Dırective 771'537 IEEC as amended by 97/54/EC
Variant enginc type EEC type-approsal Nr. smoke salue N'll
FT904 1 004-4TA74 -- 0598
FT824 1004 4 l'A 69 -- 0,599
Page 5 of 7