DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI TERRESTRI, PERSONALE, AFFARI GENERALI
E LA PIANIFICAZIONE GENERALE DEI TRASPORTI
DIREZIONE GENERALE PER LA MOTORIZZAZIONE
SIIT n° 6 LAZIO, ABRUZZO E SARDEGNA
SETTORE TRASPORTI
Centro Prova Autoveicoli di Pescara
Oggetto: indice del fascicolo di omologazione secondo la Direttiva 2003/37/CE modifıcata da ultimo dana
Direttiva 2005/67/CE (OMOLOGAZIONE CE n. e3*2005/67*0061*01)
Object: Index concerning the global homologation by Directive 2003/37/EC as last amended
by Directive 2005/67/EC (EC HOMOLOGATION No. e3*2005/67*0061*01)
Veicolo completo Categoria Tl — trattore a ruote
marca FOTON-FOTON LOVOL-LOVOL-EUROTRAC-EUROPARD tipo FT40
(varianti/versioni FT400-FT404-FT454-FT504)
Complete vehicle Category Tl — wheeled tractor
make FOTON-FOTON LOVOL-LOVOL-EUROTRAC-EUROPARD type FT40
(variants/versions FT400-FT404-FT454-FT504)
N. OGGETTO DOCUMENTO SPECIFICHE Pagine
No, OBJECT DOCUMENT SPECIFICATIONS Pages
1 Documentazione Scheda informativa del Scheda informativa + disegni + certificazioni allegate
informativa tipo FT40 Information document + drawings + annexed certificates 185
Informative Information document
documentation of type FT40
2 Documentazione Relazione conclusiva Riferimenti ed elenco delle verifiche e prove effettuate
informativa e n. 02322 PE 06 Reference and tests result list
7
prove Final report
Informative no. 02322 PE 06
documentation Verbali delle verifiche Massa massima a pieno carico
and Tests e prove Maximum laden mass 3
Test result report yedi verbale 00707 PE 06-74/151/CEE-I-1-1 del 19/06/06
Targa di immatricolazione
Registration plate 3
yedi verbale 00707 PE 06-74/151/CEE-II-1-2 del 19/06/06
Serbatoio del carburante
Fuel tank 3
yedi verbale 00707 PE 06-74/151/CEE-1.11-1-3 del 19/06/06
Zavorratura
Ballast 2
yedi verbale 00707 PE 06-74/151/CEE-IV-1-4 del 19/06/06
Segnalatore acustico
Audible warning device 2
yedi verbale 00707 PE 06-74/151/CEE-V-1-5 del 19/06/06
Livello sonoro (estemo)
External sound level
- verbale 02322 PE 06-74/151/CEE-VI-1-6 dell'11/12/06 5
- yedi verbale 00707 PE 06-74/151/CEE-VI-1-6 del 19/06/06 3
Velocitâ massima
Maximum speed 2
yedi verbale 00707 PE 06-74/152/CEE-2-1 del 19/06/06
Retrovisori
Rear-view mirrors 3
yedi verbale 00707 PE 06-74/346/CEE-3-1 del 19/06/06
Campo di visibilit e tergicristalli
Field of vision and windscreen wipers 3
yedi verbale 00707 PE 06-74/347/CEE-4-1 del 19/06/06
Pag./Page 5 dilof 6