pag 2
e3*20011116*0248*G6
05.1 Nome ad incfirizzo rIel Cestruttere dal k:etc-alo comple.te
Nama and address of manufacItırer Df the c-ompfele vehicle (1); FIAT GROUP AUTOMOHILES S. p .A - TORINO
Neme ed indlrizze del CosinAtore deJ velcalo hese 1 Neme and addless of the base veffik.re (f (4): -
Neme ed indirizzo deiCostrultom delrultimo stadio cestrk.ille del veicalo incornpleto
Neme and address of nıanufadorer of t/x.2 latest bWIZ stage of the in complete vehicte 1."I ril}: -
Neme eclindi;Izzo dek CCISruttore del vaicol D COMpietaiD
Neme and address of manufaelurer &the completed vehiol,e (4):
O 8 Neme e indi rizzo dello o degli stabllimentidi mcnraggio t Narne(s) and addresse(s) c-f assernhfy ptant(3):
Vedere tascicole frıfernıativo allegato/See enciosure
Il sottoscritto cerlifica resattezza deha descriziene de! costrultore che nell'allegala scheda informative relaliva al
veicoFe e el veköll di cul sopra june pier camplonl del quale, sene sall scelti dall'autorU di oreelegazionn e presenlati dal
Dostrettere ceme preto/ ipe rf del tipo da omologare) e chn I rIsultali delle prove vi affegati si riteriscone a medesime tipo di
veicole
The Jrtdersiarted hereby cerffes the accuracy- of the manufactureı's des-criplten in the attached infonnagon doctıme.nt of
the vehlciefs descdued above ((e samp. le(s)Jaavirkg licep sogecled tay the EC type-approvaloothonly and sobmelied hy the
mancıfacturer. es protetype(s) of the veNcie type) and (hat the attached test resofis are applicebte to the vehicle type
1 Per veicoilivariantt coroOnfi e-eGtn-pletafi- For ~plata ar:d ccr-ı:tzd vehiclesivanants (1):
Il lipo di velcole seddisfe elle prescti:zIonl tecniche di lutte le direlfive pardeolari appticabihi come stabiffi.e riell'allegato IV e
alr aRegate XI (i) :.s} della direIfiva 701158/CEE.
The vehicie typo meets the technical requirements of alt the relevarıt separete Direcilves as prescrffied in Anne x 1V _and
Annex Xl tl (4) to Direcilve 1970?156.İEEC
1., Per incompleti: NON RICORRE F:Of incomplete vefficlevVeffants: NOT. APPLICABLE
,Fİ 0. L.`ornofogazlone concessa fifietale.4.~ I The approvaiıi's grantediref~drawn {İ)
L'ornelogazrene concesse iri conformifa dell'art:colo 8 paragrafo 2, lettere c} e pertente Ja sua vaftd h limi..ata al
(giorneknes&anne): NON RlCORPE
The OppFaLIaiis graoted in accordance İh artf4e the yallrlily of the nppmı'aits thus ficnited ta ddimatfyy
NOT APP1.1CABLE
Roma IL DiRETTORE Dott, 1 ri; b":.GRAZIffl. n [ L £UUf
(Dala)
(Place) S.J-)jrıal (Da ta)
TOFAş AR- ekt_İ:kFab„ AŞ.