Parte II / Part Il
Risultati delle prove / Test results
1. Risultati delle prove su] livello sonoro (estemo) / Results of the sound-level tests (external)
Direttiva 74/151/CEE modificata da ultimo daha Direttiva 2006/26/CE
Directive 74/151/EEC as last amended by Directive 2006/26/EC
variante / variant R31 / R31A/
versione/version 75B; 75F; 75P 75B; 75F; 75P H fi
in movimento / 84,0 83,5 // //
in motion :dB(A)
fermo / 81,0 80,5 fi Il
stationary :dB(A)
regime del
motore / engin 2600 t 25 2600 ± 25 // Il
speed : nıin-1
2. Risultati delle prove sulle emissioni di gas di scarico / Results of the exhaust emission tests 1
Direttiva 2000/25/CE fase IIIA modificata da ultimo della Direttiva 2005/13/CE
Directive 2000/25/EC phase 111A as last amended by Directive 2005/13/EC
variante / variant R31 / 75B, 75F, 75P;
versione/version R31A / 75B, 75F, 75P.
Risultati 1
Results (WkWh)
CO : 2,059
NOx : //
HC + NOx : 4,369
Particolato / 0,345
Partkulates :
3. Livello sonoro alropecchio clel conducente / Driver-perceived sound level
Direttiva 77/311/CEE modificata da ultimo daha Direttiva 2006/26/CE /
Directive 77/311/EEC as last amended by Directive 2006/26/EC
Metodo di prova usato: allegato II della Direttiva 77/311/CEE del Consiglio /
Test metod used: annex II to Council Dierctive 77/311/CEE
variante / variant R31 / R31A /
versione/version 75B; 75F; 75P 75B; 75F; 75P // //
dB(A) 86.0 86,0 // il
e3*2005/67*0085*01 4