MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione ed i Sistemi Inforrnativi e Statistici
Direzione Generale per la Motorizzazione Divisione 2 Imposta di bollo
ROMA assalta medionte
versam.to in eic
postate ai sensi
Scheda di omologazione CE del tipo di veicolo dell' art. 7 deha
Vehicle EC Type approval Certificate legge 18 -10 - 78,
n. 625.
Parte I / Part I
Comunicazione concemente / Comunication concerning:
--1-'-~one-/-appreval7 — completo / complete,
— l'estensione dell'omologazione complotato complcted, /
/ extension of approval, — ifteon~neempl-ge;
di un tipo di veicolo /
— 44-4444t4-14~~fıf/ta con Nrianti complete e incomplcte
4e .fu sal-te-grant-appre%13. of a type of vehicie
—1.a-Feveea-dell=emelegaeione — oan-var~ompletate-e-inc-~
4¥itheirakval-of-aPPPtwah
In virtU Direttiva 2003/37/CE, modificata da ultimo dana direttiva 2005/67/CE /
Pursuant to Directive 2003/37/EC, as last amended by Directive 2005/67/EC
Numero di omologazione CE del tipo / EC type-approval number: e3*2005/67*0085*01
Motivo dell'estensione 01:
- inserimento di nuove varianti / versioni, sottolineate, avente nuovo motore;
- inserimento di nuovi genci di traino (per tutte le varianti / versioni).
Reason for extension 01:
- the 'nclusion of new variants / versions, underlined, due to new engine;
- the inclusion of new mechanical couplings (for all variants / versions).
O. DATI GENERALI / GENERAL
0.1. Marca (o marche) (marca depositata
dal costruttore)
BCS ; FERRARI ; PASQUALL
Make(s) (registered by the
manufacturer)
0.2. Tipo (specificare eventuali varianti e
versionf)
Tipo İType: RSH1/3
Type (specify any variants and
versions)
Varianti / Variants:
R41; Versioni/versions: 85B, 85F, 85P, 95B, 95F, 95P.
R41A; Versioni/versions: 85B, 85F, 85P, 95B, 95F, 95P,
'''• ,v ,
:. ---.,"' t-
- . ...,;:, ,., R31. Versioni/versions: 75B. 75F. 75P.
''.:V.: R31A' Versioni/versions: 75B. 75F, 75P.
.! ‘`'i.,-;
e3*2005/67*0085*01