BCS S.p.A. - Sede Legale: Via Marradl, 1 - 20123 Milano;
Sede ammlnIstradva Viale Mazzini, 161 - 20081 Abblategrasso (MI)
BCS Cep. Sociale Euro 15.500.000.C.C.I.A.A. di Milana 531877 Trilı. dl Milano N. 105.821. —
igNI.
Reg. Soc Codice Fiscale e Partita IVA 00889380150
SCHEDA INFORMATIVA I INFORMATION DOCUMENT: RSH1/3-01 Data / Date: 09/2009
L'estensione 01 dell'omfflogazione base e3*2005/67*0085*00 in data 07/01/2009 relativa al
tipo RSH1/3, avviene per:
- inserimento di nuove varianti: R31, R31A;
- inserimento di nuovi ganci di traino (per tutte le varianti/versioni).
The extension 01 of EC type approval e3*2005/67*0085*00 of 07/01/2009 for RSH1/3 type, is
made to include:
- the new variants, R31, Ft31A;
- the inclusion of new mechanical couplings (for all variants/versions).
1 dati in o rassetto e sottolineati sono riferiti alPestensione 011
The bold underlininq data am referred to the extension 01.
O. DATI GENERAL] / GENERAL
ıl
0.1. Marca (o marche) (mal ca depositata dal ,, vir
costruttore) /
BCS; FERRARI; PAS( 114 i
Make(s) (irade mark registered by th,;1 ,;1 do. /
manufacturcr) I".' \ -■
0.2. Tipo (specifıcare eventuali varianti e Tipo / type Varianti / Versioni/ Nome , •• _ ., • :(e /
versioni) / Type (specify any variants variants versions commercial den. I " .ation
and versions)
85B VITHAR 850 RS EP
BCS spa 85F THOR 85 RS EP
Dil: Tecnico Tren«,
85P MARS 8.85 RS EP
, Ri - • • Boncianl IşıSH1/3 R41
ılr 95B VITHAR 950 RS EP
95F THOR 95 RS EP
95P MARS 8.95 RS EP
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTPRE E DEI TRASPORTI
DIPARTIMENTO PER 404iPORTI TERRESTRI
DIREZIONE DELL . ..4: - AZIONE
'ESiCUREZZA DEL TRASPORT•■ ERRESTRE - MIT 2
OMOLATO Z e-
...................................
,cıe? ......
e3*2005/67*0085*01