e37*2003/37*2006196*041044
KESIM II İ Part 2
Deney sonuçları 1 Test Results
1. Ses seviyi deneylerinin sonuçları (dış) /1?esults of the sound-le1)cl tesis (external)
AT [ip onayı için geçerli temel yönetmeliğin ve en son değişikliğin numarası, lki veya daha fazla uygulama aşamalı bir
yönetmelik için, aşamanın hangisi olduğunu beli Eti 'İkiz: 2006126/AT ile değişik 74/151/AT
Number of base direetiw and masa ree.1 omenarment applicahle fnr EC type .approval. For a chreetive with two or more appfiatior2
phases. towileate whieh phase: 74/151/EEC aniended by 2006/26/EC
V atyanti Variar.d
E2121ü1, E262D1, E212Kt, E262K1 E162D2, E172132, E.182D2, L1621(2, E172K2, E1871 .2..
E214D1 E264D1 E214K1 E264k1 E164D2 F174D2 P.184D2 E164K2 E174K2 Lı 8,1 K2
\İ el s i yon ı Ver,,dr:ın
liareketliNroving 79.5dB(A) 78.7dB(A) . 79.7L11-1(A)_ 79.8dB(A) 30.2 dB(A) 79.7 dB(A) 78.7 dB(A) 79,1 dia(A) 78 6 dB(A) 79.9 (1D(A
Hareketsi7.1.9İffiarlary 76.6dB(A) 78.1dNA) 76.0d B(A) 78.9 dB(A) 82,9013A) 78.0 dB(A) 78.7 d8(A) 78.7 dn(A) 78.7 dB(A) 77,3 +.1131.A
:1/411111F .1.k.wrilEngine speed 2314 did 2368d/d 2339did 2340d/d 2250d/d 2233d/d 2242d/d 2227d/d 7217did 2236clid
.2. Egzoz emisyon deneylerinin sonuçları/ Resulis of the exhaust elltission tesis
AT tip onayı için geçerli temel yönetmeliğin ve en son değişikliğin numarası. iki veya daha fazla uygulama aşamalı bir
yönetinelik için, aşamanm hangisi olduğunu belirtiniz: 200513/AT ile değişik 2060/25 AT Faz 2
Number of base direetive aqd most recent amendmerıt applicable for EC type approval. For a directive wirh two or more oppl'ieqth9n
phoses, indteate which phases 2000/25/EC urne_nded by 2005/13/EC Stage
17. Sonuçlar İ Reyuits
KISMET 55 , BEREKET 6W E, B1K REKET60 N İ N1E'r -7o1.., SERV Kr 80T
CO 0,933 WkWiı 0,753 111:: Wh
/4C 0,355 gikWh 0.1 19 gik Wh
NO : 6,675 gikW11 6,463 gik.V4Th
PartikülterParticulate.s. (1,169 g.kWh 0,287 gikWh
Dunıant.Smohe In.,
3. Stirttett tarafımdan algılanan ses seviyesi I Dri.ver-pereeired sound Level
AT tip onayı için geçerli temel yi3netrneliğin ve en son değişikliğin numarası, Iki veya daha razhı uygulama aşamalı bir
tmelik için, aşamanın hangisi olduğunu beli 2046/26/AT ile değişik 77/311/A,T
r%umber of bale directive and most recent amerıchneni applicable for EC type a,pproval. For a dtreetive with two c.cpp:ealitM
2-71diCate ı.vhich phase: 77/311İEE ametitded by 2006/26/EC
V aryanti Variant E,:212K1,E214K1 E262K1,E264K1 F..162K2, F.164K2 E172K2, E174K2 E182K2„E184K2
VersiyoniVer.i.ton
Ses sevi yei/Sounor favei 113.053(A) 83.6 d14(4) 83.0 dB(A) 82.7 dB(A) 80.7 t/B(A
10c vei-kr kal.viı:6penings closed
Ses seviyesi/Sound kv8,,' 79.8(.113( A) 80.3dB(A) 84.6 dB(A) 84.0 dB(A) 83.1 dB(A)
Iç,* yerler açak" openings opEnul
Vaıyanti VarLani C212D1,E214D1 E262D1, E264D1 E162D2, E164D2 E1172D2,E174D2 E182D2,E184D2
Vers i yon! Version
Ses seviyesi/Sound ievei 81.9dB(A) 82.1{1.13(A) 86.0 dB(A) 83.3 dB(A) 85.6 dB(A)
lvzk yerlEr açak, opena-np Opefi.eti __..
Kullanılan deney yöntemi / Test metitod use41:771311/AT Yönettneligi Ek.II.,. İ A oine_x JlJ to Council Directive 7 7/3 I ',TEC
Sayfa 3