PYKO-out
rofesional Ù Audo Endpoint
Profesyonel IP Ses Bitiş Noktası
KURULUM
PYKO-out cihazınızı Bağlama
Cihazın gücünü açmadan önce tüm bağlantıları yapmanız önerilir.
Güç kaynağı
Güç kablosunu takmadan önce kablonun hasarlı olmadığından emin olun:
Diğer tüm ses sistemlerinde olduğu gibi, ses yolunu izleyerek bağımsız cihazları açın ve ters yöne doğru ka-
patın.
Güç kablosunun üzerine herhangi bir şeyin koyulmadığından emin olun. Güç kablosunu, insanların kabloya
takılmayacağı yerlere koyun.
Do Not Open the Cabinet
Ayarlar
•
PYKO-out'i RJ45 bağlantı noktası yoluyla ağa bağlamak için bir Ethernet kablosu kullanın (arka
panelde 'ETH.' etiketi). PYKO-out'i doğrudan bilgisayar bağlamak için çapraz kablo kullanın.
Stromversorgun
Almentation
•
Kulaklıklarınızı takın (ön panel)
Power supply
•
Kulaklık çıkışından bildirilecek IP adresini not almak için bir kalem ve kağıt hazırlayın.
•
Elektrik kablosunu arka panelde 'PWR' yazan fişe ve güç çıkışına bağlayın.
Cet équipemen doit être accordé à la terre
hs equipment must be earthed
ru
our de eat
B
Ses
XLR'lerde kullanılan kablo işlev şeması standarttır: pim 1, sinyal topraklamasını taşır, pim 2 pozitif sinyali
Aufbau de Geräts
Instllation, mise en pace
nstallaion Locatin
taşır ("hot", +) ve pim 3 negatif sinyal, taşır ("cold", -).
Dahili USB bağlantı noktası
PYKO-out'da, ses dosyalarını (.mp3) çıkışta çalmak amacıyla depolamak için dahili bir USB bağlantı noktası
vardır. Bu işlevi kullanabilmek için, cihazın gücünü açmadan ve cihazı ağa bağlamadan önce bir USB stick
takın.
Not: Bu işlemlerde kabinin açılması gerekmektedir ve bu yalnızca nitelikli personel tarafından yapılmalıdır.
Dahili USB bağlantı noktasının kullanımı, ön paneldeki USB bağlantı noktasını devre dışı bırakır.
Yapılandırma
Cleaning
PYKO
-out'i Audio Manager ile birlikte, bağımsız olarak veya EtherSound modunda kullanabilirsiniz.
Nttoyag
Reinigen des Geräts
Ürün yazılımı güncellemesi
Digigram varsayılan olarak yüklenen (fabrika yapılandırması) PYKO-out uyumlu bir ürün yazılımı (compo-
und.bin) sağlar.
e a
n
qie
ic p
Digigram katıştırılmış ürün yazılımı güncellemelerini yayınlamaya karar verebilir. Böyle bir güncelleme oldu-
Réi
n Se
ge pe
v qufi
ğunda cihazlarınızı yükseltmeniz gerekebilir. Bu durumda www.digigram.com/drivers/index.php adresinden
Fachleuten durchführen!
ilgili sayfaya bağlanın ve en yeni sürümü indirin. Ardından PYKO-out html sayfasının Tools , Update
(Araçlar, Güncelleme) bölümüne gidin, indirilen dosyanın konumunu belirtmek için 'Browse' (Gözat) öğesini
ardından 'Upload' (Yükle) düğmesini tıklatın. 'compound.bin successfully loaded' (compound.bin
e
başarıyla yüklendi) mesajı görüntülendiğinde mesajdaki 'Click on update before updating the next component
or unplug the power supply to reboot the device' (Bir sonraki bileşeni güncellemeden önce güncelle’yi tıklatın
veya cihazı yeniden başlatmak için güç kaynağının bağlantısını kesin) bağlantısını tıklatın, ardından güncel-
lemeyi bitirmek için 'Reboot' (Yeniden Başlat) düğmesini tıklatın veya alternatif olarak güç kablosunu çıkarıp
yeniden takın.
Moving the devi
tıklatın ve
7