Şanzurnanlı
,
Hidrolik
Sistemli
ıll(l.' Mısır
Silaj Makinası
G
ÇOKCANLIIII 4,
MAKİNA TAŞMACILIK SAN ve TİCLTD.ŞTİ —
IIIW _
N","
Şanzumanlı . .
Hidrolik Sistemli 1.
4 OlL _- .
Mısır Silaj Makinası
Tanıtım, Bakım ve Kullanma Kılavuzu
ki"40
Felıgi. : AvdmIkevler Mehanna'
Yeni Sımavi Siteni 12 Sokak No. 1 - BURDUR
Santral , (021.3]. 2528510 I. batı
re, (0.2424 25211511
I 2
1-TESLIME HAZIRLAMA bağlanmalı!.
/4 \,,, A- TAKIMA VE NAKLIYE SIRASINDA Şattı n Parkrodik Yaglarman Uccıulmamalıds.
DiKKAT EDiLECEK IILISUSLAFI:
Infrime/Bindirrna Kuralları: Makina ae i r olduğu için inegrrne 2-KULLANMA
va bindirmn isksmieri yükler ici tarafından yap ılmeıldir. k MAKINANlel GZELLIKLE R İ ILE ILGE'
TANITICI VE TEMEL BILG IL ER-
Nakliye Kuralları: Makinenin tarifi Traklere J nokta askı clinaneği ile başlans,
/t\ ,,,, Makinalar taşımda üst ii.a konması.' irlik Yol Hareketini kuyruk milinden alik Makine ezorincle, biçrno düzeni,
dirturnunda Nİ., sabitlenmelidir. M ateryar seıvk benne baslarne düzeni. I.mne dinarti ve rnateryalin sevkı edildiği hareketli
skaulmalıda. sovk leo.sa blilunmaktadi r. Bigrna düzeni 2 adot birbirirrn ters
yönde denen tambur ğrennde bulunan 2 adet kesici dek bıçakla
Taşı ma kuıallan: sağlanmaktadir. Biçilen makarna baslame tarnburkeı kr küçük
Uç Nokia bağlantısı emniyet pimleri takılı oln alıdır. parçalara ayrılarak loyci luıçaklara Mei...klasik. Eninlene
it.Hidrolik kilin olmalıdır Bağlantı san sökeilmelidir. Trafık tarribuılanndan biri düz olup diğennin üzerinde dişim movoultur.
kurallarına uyulmalıchr. Traktere bağlanan makina Kıyıcı bıgaidar 12 adet olup bir diske bağlanmıştık %ma düzeni
trakneren bazı lonksiyonlartnı gren mesafesi, direksiyon ü/wird,. bilanse divikl bUllınmakludik Mater.' riabrn ballisu va
hakirniyeti, ağırlık merkezi vb ] ckıgişeileceülni yünkmdirme plaka,r hidrollh olarak kurnanda edignektedir.
unutmayın.. Makinenin hareket ikram mekanizması: Kuyruk ınilinden alsam
belliket, şaft vusıllıelyla birinci digli kulusunun lb sıkıp mevcuttur.
B- MAKINAN1N TRAKTÖRE MONTAJ" Birincl alkışla harakat pnri değislinaladen dişi kutusun un arka
Mental Kuralları: kl la r Mai makina. uç nokta bağlantı düzeni kısmından bulunan hidrolık pompaya harekel verir. Ikinci çi kış.
Ilo traldwirun arkasına bağkrımaktadır. Düz biı zeminde makinaya i. karara,' 92 dn,qn yijn Jeğinliwol, ene,,I, şnft vngginnlyin iklimi
tralstör geri marvıvrayla yaklaştı nis. Avar. alt bağlantı kolları için dişli kunounis gelir. lkinei ca5li kotasUnun da ni çrksı kreveurtur,
sırasıyla sol alt bağlantı kolu, sağ alt bağlantı kolu vs üst baglanü Birinci çıkışta karakol 90 dem yön değişkrerek tarburlara ilde.
kolu bakılır. Yan sergiler ni. akfirnalınr. Daha sonra şair bağlanha Haraket temburgragoleınıkkhe ['nc.■ arada bir pimli ısenn ipe'.
garsekleştiril ir ve hidroliğin bietrin pozisyonlarında komedi"' yanlı r. makanizmaa ınaşeatur. kira', «bara ise hareket yön değişlirtneden
Lılzumu halinde şah iç ve Aş bamlamdan ayrıl oranda üçüncü dişe kutusu'. gelir. Uçüneü dişlı kutusunda hareket SA
kusaltilmhslir. Kısallnıa sonrası ça.paklar alınmalı ve kayan yezeder derece yen değiştirmek Imsaklann bağlı olduğu deka gallı.
greslannıalierv Am sekilde şafr muhafazao içinde knahnıa işlemi Elektrik ek/flama. Makinade enakbik donanı mı yoklur.
yapılmalıdır. Bela ara boşluğu on az 5 cm en fazla 10 cm olmand r.
(Trakter hekimliği Sn seçme kolu Iscanyon kontrol' de olmalıdır.) B- KULLANIM SIRASINDA
Şah Koruyucusu Kesinlikle Ç ikarılmernalıd. İNSAN VE ÇEVRE SAG LIGINA
AŞah Koruyucusu nun Emniyet Zinciri Mutlaka Takılı TEHLIKELI VEYA ZARARLİ OLABILECEK
Olmalıdır. DURUMLARA illşKIN UYARI LAR,
şaft Takılirkan Therinde Traktör Resmi Olan Taraf Gonel Güvenlik Tedbirleri:
Kuyruk Miline Takı Irnalıdn. Erkek proeil makine kısmi,.
3 1 I 4 I
KİYAFET "Kamyoluna çıkarken fren padallari nın 'cebim bağlı elren
' Uygun iş elbisalari kullanın. Dalgalanan giyim eşyaların mandalının mkıl il eldiı ıınd.31 emin olunmalıdır_ Aksi takdirde
kesinlikla kullanmamız. Bunlar dönen ve hareket halinde olan frenleme esnasında traktdr tehlikeli biçimde sadulur.
makine paıçalaır Laralindan kapilabilirler. "Trak., harekat halindeyken kullanan kişi dışında, bır uaya
birkaç yolcu traktek akı rrna yeri veya yerleri ile donatiknadikça
MAKINA tammarmandir.
'Mwıkinayı ilk Arta kullanacak isigniz, tüm tairrnallaır dikkatli. 'Trakker@ akipmen takılmage /anam ğerektiğ. halinde -ırakla-
okuyurruz_ Ş »hada kaidienz konularde imalatu firmaya boş ön veya arka ağırlıkla. takılmak veya lastiklen su doldu nimalidir.
Inlıninc12. .Traklör derna üzerine takılmış kendi güvenlik çaıpsvoslyle
'Makinıanizı başka bir yere nakindilmeei sırasında, makine kullanılmalıdır. GeVanlik çerçevenin., zaman zaman kontrolü
lizaırirkıla belirtilen kaldırma noktaları viun kaldı...Il-mana dikkat yapılarak baajlantllannin larrı, çalluk veya bozuk onsıdığından
ediniz. Anın olunmalıdır
"lotihap haddi.err fazla yüklerine yapmayı ruz. 'Çok smak havalarda gene, altında çalış ı rioart yakd deposu
'Makina -Trakker bağları ısı n. gerçaideştrn-nek için kasinliklo tam cerge doldurun-nam...11dr. Sıcakln hocrni gennleyen yeıkrt
trakter makineya yaklaştınknalickr. tasebliı. Maydena gelen hew olmalı hernen alinmell ve
"Kasa ve depoyu yılan yüklanrnerwin hemde, olmasına tarm.komalidir.
dikkat mart. Tek akolr mendrkla arkaryeı doğru yapılan ydderrıelor "1-11drolik boru lamni sokmeden önce. dovre nin baanç altında
kak/erin fronlorno kıtailliyaıin. azahr. Ona doğru yaısilan yüklemoler olmadığından tamamen emin olunınalıdi k Basım wıll.ndaki bir yağ
bak/emin erenlermre kabiliyek. azalır. öne witiğru yapılan yeklemalar kaçağı tehlikeli olabilir. Ciddi yakalenımalara engel olabilmek için,
isa Iradenin ön es yükünü hafriflatia Saklanmaya neden olabilir. kaçakları 'varken Sibel, kOnarma gbıelbaa ıra edarran kullanıirmaliclik
Ayrıca yükün werrmkton 'aşmasıomu için gerekli ledbirlor Mm.... H idrolik sicremle sokmaya başlamadan erna yuğ basıncı
"Düzeyin olarak koruyucu kapak va parçaları aşınmaya, dikerülrnelidi e (ağın deriye iman ardeksiyonlara naıdan olabilir.
kapmaya karşı kangal ediniz. H icirıalik horturnimin d*ıı çikişlara Milwildğınclan emin olun..
'Bünce koltugunacıarrnadmizaktör çanstinirmayave manevra
TRAKTÖR yapmaya kalbsilınarnalanr.
'Makinanizin mon% edildiği ImaktOre kullanan şaban abbyarl
(F ve tecrübeli, eğilim syörrnewş sürecü olmasına dikkat ediniz. $AFT
"Egzos' gazı zehirlidik Bu nedenle halde, kapalı va isivari(elz "Traklor malımı kapalı iken ETC şeftalı devreye almamız.
yerlerde çaırştınkriarnalıdr,
*$ndigiıkan ayak stirCkli debnyal poold inionnie tukınsunıelıdir. 1- TARLAYA GlEil$ - TARLADAN DCDNU$...
Delsrlyaj pedalı ayak tutacak yen dağıldı, TRAFİK
'Dabelymj yumuşuk kavrahlurak trakleury hareket verim:indi/ 'Makinsinizi, haklere takıp tralığla çıktığ ı ruzela gerekir trafik
Ani va sart kalloslar özellikle yokuş yakar. grolerkan veye yük kurallarına uyuruz, emniyet tedbirlorini elin., Emniyeti. kullani m
çekerken tehlikeli "idama ve şablanmalara neden olabilir. ve kazalerdan korunma lalimatlanna tam olarak uyunuz.
'Yokuş a4.91 inerken vites boşa alı ertnameılids, 'Kamyoluna dkrinıelan anne rernork fişi trakhörvie ki pirizine
'Hareket halinde iken haktere asla binilip inilmernol idi r, takılmak va çalım" çalışmadığı kontrol edilmelidir,
9 I r . 1
'Karayolunda mindeıken nemoıkun Ağar seri:efkar talan Mart bulunan trakıerei bağlayınu.
gerönmesini sağlayan aydı nlama alman unları ıstan lambaları, "M akinanzin va trakter ik Nokia askı düzeninin kausgorisi
kedi sözleri. vb.) daima temiz bulundurulmalıdır aynı olmalıdır.
"Molalarda monirk genel bir kontrolden liamik havaya arualas `M akinanzı, traktöre başlamadan evvel trakterün el trenini
geyşerniş somlinlar, çeki oku emniyet ismi, trafik lambaları vb.) çokiniz ve Maar boşa alın.,
gegnimelidir. 'Maki nam n, trektöre bağlanması VB ayrılması esnasında yok
dikkatli akın.,
MAKNA 'aliskennıntraldero bağlanması o'nu.. .makine iletrakkaren
'Tarlaya ?diş veya gelişte, gerekse tarlada çalışma esnasında arasında klenraenin olmaması gerekir.
Makina unPf219 başka şahıslar chırtuırriarnalı. 'MakineunZda Ve traktorenda Ean errınnattedbirimini "Man
sonra ..e.I.şrIngıya başları in iz_
TRAKTSR 'Hidrolik kaldırma kollarının çalıştığı bölgeye dikkat ediniz.
'Tarlaya pidig ve den,. eenasinvia, trakler hidrtilik Nellarının Bu belga tehlikeli bir atandı,
yan Zlaolrleirtl kıta pariniz. 'Nkliyilli ve yOkup yarlerde azara-ön-anlama terlibish abrımalr,
'üç nokta bağianteı ernmpat p irnlen takı lı olmalıdır. Hidrolik rnemken rnertehu vaki& ve rernorkun önünde ve eılmanda
kilitli alrnalıdıe, Bağlara, sefil sekülmendir. çal işılmarnalidı e.
•Tıalabra bağlanan Makina trakıecen bah lonkshonlaım gron
rneserhısi, direksiyon haldmipee, ağırlık merkezi vb.). değiştirecreğini SAFT
unuırnaylnu, 'Opıar başlı dergi Makina ve ırakla«, takaıkaeı yaya sığıkarlıan
torellekla »kılı makinalarda tarlaya şidig ye den-işlerde yirmi kaka/MM/U n RIO.k.1.1111 kapalın.,
ve kasıslere çok yavaş girilmaldk. 'Oynar başlı şahin, doğru takimasıne dikkat ediniz.
'Tıakter On seçme Mü.. "pozisyon leonlrul" de olmalıdır, 'Oynar başlı saft kuruyınuolınu döwarnarneei için kilillarne
'Yak, çikrnuclan öfıce luslik baselçlarinı Kontrol ediniz, zincirini lakin..
Rörnork takılı traktörlo karayobrıe çdwıldiğında emniyet 'Trakker kuyruk mili Ile makina/nı/salt mili arasına takılan
açrsindan ayak gazi kullanın...M r. oynar başlı şuna aylar Eş bir zaman 19 deminden Lala
'Yak, çikinca Pakt61 halifEn honlenerek romork freni kontrol olmam-nakdi,
edilmelidir. '$uftın zamemnda yağlanmasina dikkat ediniz.
'Dairsu yarık clüılanlarra lerlibalk annorklarda danil rne. kolay 'Şahin PrInn payım dikkat ediniz. Dram payı 1 metre.
olur, Bıl ııed4n14, vireglaıa girerken dikkatli denrtnn ıknalniır. kadar 15-25 CM. clk. Ortme payı kısa olursa kolleır birbirinden
aynialsilir, şso't çallayabill r.
"Oynar bank safin kuyruk mlı durd uğu nde, maler kapalı iken
ııenizigıyiniz Ye ya§layin.r.
2- TARLADA KULLANMAYA BAŞLAMADAN r500E... 'Oynar başlı şafb traktör to makinan izin arasından
çıkardığını/da, kuyruk mili kurup,ou kapağını lakin..
TF1AKTOR 'Hareket Hatan şartlar kasinlikla kur leasamak otsrak
'Makinarm, uygun bir çekme gücü ve beirolik kaldım. düasni kul lanrknamakdr.
I I e ı