Fiche de r6ception CE e2 k 2001/116 * 0350 * 00
0.3.1. Emplacement de ce marquage
0.3.1_ Location of that marking
sur la plaque constructeur
0.4. CatĞgorie de vlıictile Mi
0.4, Category of vehicie :
0.5, Norn et adresse du constructeur du vhicule complet AUTOMOBILES CITROEN
0 5. Name and adress of manufacturer of complete vehiculeImmeuble Coisc ili
12* rue Fructidor
75835 PARIS CEDEX 17
0.8. Nom et adresse cies installations de montage : Voir dossier constructeur
0.8 Name(s) and address(es) of assenıbly piant(s) See information package
Je soussign certifie par la prsente l'exactitude de la description du constrıxteur dans la frche de renseignements
en annexe relative au(x) vĞNeule(s) (icrit(s) ci-dessus {un (des) charıtillon(s) ayant Le choisi(s) par les autorits
comptentes en malWe deı-ceplion CE, et prsent6(s) par le constructeur en tant que prototype(s) du type de vöhiculej,
ainsi que au type du vöhicule cies resultats d'essai en annexe.
The undersioned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's description in the attached information document of the vehicik(s)
desoribed abovo [(a) sample(s) having ;Joon selected by the EC type-approval authority and submit(ed by the rnanufacturer as
prototype(s) of the vehicie iype) and that the attached test resiıiis ara applicable ta the vehicle type.
1. Le type de vWcule satisfait aux exigences techniques de toutes les directives particulires pertinentes
vises aux annexes IV et XI de la directive 70/156/CEE.
The vehicule type meels the lechnical requirements of alı the relevani separale &t-edil/es as prescribed in Annex IV and
Anner XI to °kediye 1970/156IEEC,
3. la r'ception est accorde
The approvai is gran(ed
4, La re.ception est accorde confor~ent l'article 8, paragraphe 2, point c) et elle expire le : N/A
Tho approval is granted in accordance with articte 8(2)(c) and the validity of the approval is thLIS Iimited to AVA
Lie() PARIS Date : 25 juillet 2006
Pour le Directeur Rgional de 'Industrie,
de la Recherche et de l'Environnement dlle de France
L'InOnieur Divisionnaire
de Ilndustrie et des Mines
ean-Nod BEY
Signature
Annexes : Dossier de rception.
AllacInvents : Information package.
Rsultats d'essais (annexe VIII).
Tesis rosults (Sive Annex VIII),
Nom(s) et spcimen(s) de la: signature de la (cies) personne(s) lıabiWe(s) ı signer les certificats de
conform* ainsi qu'une indication de sa (leur) fonction dans l'entreprise.
Narne(s) and specimen(s) of the signatum(s) of the person(s) aulhorised to sign certificates of conformily, and a
statement of !heir position in the company.