en Table of contents
Safety and warning information
Directions for disposal
14
Scope of delivery
14
Installing the appliance .
14
Connecting the appliance .
Attaching handles
Getting to know the appliance .
10
16
Switching on the appliance — 11
Setting the temperature .
. 11
17
Supercool function
Superfreeze function
Button lock
Alarm function .
Utilisable volume
13
Cooling compartment
— 13
fr Table des matiéres
Consignes de sécurité et
avertissements
Consignes pour la mise au rebut .
Étendue des fournitures .
Installation de I'appareil
Raccordement de l'appareil
Montage des poignées .
Présentation de I'appareil 30
Mise en service de l'appareil
Réglage de la température .
Super-réfrigération .
Super-décongélation .
Verrouillage des touches —
Fonction d'alarme .
33
Contenance utile
33
Compartiment réfrigérateur — 34
7
7
12
.12
12
„ 13
24
„ 26
„ 27
27
29
29
31
31
32
32
32
Freezer compartment 14
Max. freezing capacity .
Freezing and storing .
Freezing fresh food
Defrosting frozen food .
.15
Ice and water dispenser .
.16
Features .
Switching the appliance off and
placing it out of operation
Cleaning the appliance .
17
Lighting (LED) 18
Saving energy 19
Operating noises .
. 19
Rectifying minor faults yourself — 20
After-sales service .
. 23
Compartiment congélateur .
34
Capacité de congélation maximale 34
Congélation et rangement .
35
Congélation de produits frais .
„ 35
Décongélation des produits .
. 36
Distribution de glaqons et d'eau .
37
Equipement — 37
Coupure et remisage de llappareil 38
Nettoyage de I'appareil — 38
Éclairage (LED) .
„ 39
Économies d'énergie
„ 40
Bruits de fonctionnement
. 40
Remédier soi-méme aux petites
.41
pannes .
Service
. 44