Making sausages HOW TO CLEAN YOUR APPLIANCES
Plug the unit on and switch/ knob to "" then 1. Mince the rneat Meat left behind in the cutter housing may be
switch ON/O/R knob to • ON " position. Af-ter use Insert the worm shaft ir-Fto the cutter housing, removed from the inside of the appliance by
it-Plug the unit on and switch / knob to "" ,then the plastic end first. (tig.11) passing a slice of bread through the cutter
switch ON/D/R knob to " R " position. Place the separator in the cutter housing. housing.
Place the sausage horn on the cutter housing 1. Before you clean the appliance, switch the
Mak In g kubbe and screw the ring on the cutter housing. appliance off and remove the plug from the
1. Insert the worn shaft into the cutter housing, (Make sure the notches af the separator fit socket. (fig.12)
the plastic end first. (fig.8) onto the projections of the mincer head.) 2. Press the release button and turn the whole
Place the cone in the cutter housing. 2. Attach the cutter housing to the motor unit. cutter housing in the direction of the arrow.
Place the former on the cutter housing and 3. Place the tray on the upright part of the cutter Remove the pusher and the tray. (fig.13)
screw the ring on the cutter housing.(fig.9) housing. 3. Unscrew the screw ring and remove all parts
2. Attach the cutter housing ta the motor unit. 4. Nowthe appliance isreadyfor rnaking sausages. of the cutter housing. Do not clean the parts
3. Place the tray on the upright part of the cutter Put the ingredients in the tray. Lise the pusher in the dishwasher!
housing. to gently push the rneat into the cutter housing. 4. Wash all parts that have come into contact
4. Now the appliance is ready for making kubbe. with meat in hot soapy water. Clean them
(fig.10) immediately after use.
5. Rinse them with clear hot water and dry them
Feed the prepared kubbe rnixture through the immtediately.
kubbe rnaker. Cut the continuous hollow cylinder 10 r 6. We advise you to lubricate the cutter unit and
into the desired lengths and user as required. the grinding discs with some vegetable oil.
Kubbe k a traditional Middle Eastern dish made
prirnarily of larnp and bulgur wheat which are
minced together to form a paste the rnixture is
extruded through the kubbe rnaker and cut into
short lengths . The tubes can then be stuffed with Put the sausage skin in lukewarm water for 10
a minced meat mixture, the end s pinched together minutes. Then slide the wet skin onto the
and then deep fried. sausage horn. Push the (seasoned) minced meat
into the cutter housing. If the skin gets stuck
onto the sausage horn, wet it with some water.
15 16
ıl 21
TOMATO JUICER
Making cookies ASSEMBLING
1. Insert the worm shaft into the cutter housing, 1. Place the plastic screw locking ring into the
the plastic end first.(fig.12) sleeve.(fig.1)
Place the cutting blade on the axis of the worrn 2. Place the gauze into the sleeve next to the ..i: ‘. j%İ..11i) ‘IİİI0
shaft. plastic screw locking ring.(fig.2)
Place the cutting plate nex-t to the cutting 3. Put the fixing ring through the sleeve and
Blade. make it at the end of the sleeve.(fig.3)
Place the cookie frame on the cutter housing 4. Insert the plastic screw into the hole of the
and screw the ring on the cutter housing. sleeve, then move it clockwise until it is 3 41
Place the shape strip through the hole of the properly fastened.(fig.4) c=4,
cookie frame. (fig.13) 5. Place the snake into the head, long end first,
2 Artach the cutter housing to the motor unit. and turn to feed the snake slightly until it is
3 Place the tray on the upright part of the cutter set into the motor housing.(fig.5)
housing. 6. Insert the shaft of the snake into the central
4 Now the appliance is ready for making axis of the screw.(fig.6)
cookies.(fig.14) 7. Putthe whole sleeve along with the fixing ring
through the screw, then move the fixing ring
clockwiseso that it being fattened tightly.(fig.7) 5
B. Place the plastic cover onto the sleeve.(fig.8) t-
Now the appliance is ready for juicing. .;› ,•? Ikt '
,
,
r
17 18