GIRIŞ 5. Ana kordon, fiş veya diğer parçalar 20.Bu cihaz, cihazın kullanırnı hakkında
I3u cihaz, bir terrnostat sistemi ile donatılmıştr. hasarlanrnişsa, cihazı kullanmayınız. güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından wı r-b ıı
Bu sistem, aşırı ısınma durumunda cihazın güç 6. Bu cihazın ana kordonu hasarlanmişsa, tehlikeli gözetleme ve talirnat verilmedikçe, fiziksel,
kaynağını otomatik olarak kesecektir. durumlardan sakinmak için kordon daima yetkili duyusal veya zihinsel yetileri azalmış (çocuklar
Cihazım= çalışması aniden durduğunda: imalatçl veya bir servis merkezi tarafından dahil) veya deneyim ve bilgisi eksik olan kişiler
1. Ana fişi prizden çekiniz. tarafından kullanım için arnaçlanmamıFtir.
2. Cihazı kapatmak için, anahtar düğmesine 7. Cihazı ilk kez kullanmadan önce, yiyecekle 21.Çocuklar, cihazla oynamadığindan emin olmak
basınız. temas edecek parçaları iyice temizleyiniz. için gözetlenmelidir. it' i I
3. Cihazı, 60 dakika soğumaya bırakınız. 8. Kullandıktan sonra, cihazı derhal prizden 22.Cihaz kilitlenmişse, lütfen, Geri çevirme
4. Ana fişi prize takınız. çıkarınız. düğmesine (GERI) basınız. Kesici kapağı içinde
5. Cihazı tekrar açınız. 9. Cihaz çalışıyorken, besleme tüpüne aşağı doğru sıkışmış et kıyılmamıFtır, böylece cihaz normal
Termostat sistemi çok sık devreye giriyorsa, lütfen, İtri-tek için, asla parmağınızı veya bir nesneyi durumuna dönebilir.
yetkili bir servis merkezi bayinizle irtibata geçiniz. kullanmayiniz. Bu amaç için sadece itici
Prize taktı ğınızda, gösterge ışığı yanacaktır. kullanılacaktir. KULLANIM TALIMATİ
UYAR!: Tehlikeli bir durumdan sakinmak için, bu 10. Cihazı, çocukların erişemeyeceği yerde tutu rFUZ. Monte etme
cihaz asla bir zaman ayarlı anahtara 11.Asla cihazı gözetimsiz çalışır durumda 1. Bağlama dOğrnesine basınız kafayı tutunuz ve 1:1■W-- 1514
bağlanmamaırdir bırakmayınız. girişe takinız. Takarken, lütfen kafanın üstte ...,=7
12.Herhangi bir aksesuarı sökmeden veya gösterilen oka göre eğik olmasına dikkat ediniz,
ÖNEMLI takmadan önce cihazı kapatınız. bakınız (şekil 1), sonra kafayı kafanın sıkıca
1. Cihazı kullanmadan önce, kullanırnla ilgili bu 13.Parçalan cihazdan çıkarmadan önce, hareketli bağlanması için saat ibresinin tersi yönünde
talimatları dikkatlice okuyunuz ve talimatlara parçaların çalışması durana kadar bekleyiniz. hareket ettiriniz. (şekil 2) --b .dr
bakınız. 14.Asla motor ünitesini suya veya herhangi bir 2. Yılan viday, uzun ucu önce olacak şekilde kafa
2. Bu talimatları gelecekte başvurmak için başka sıvıya daldırmayınız, ne de musluk içine koyunuzve motor kapağına oturana kadar
sa klayını z. altında yıkamayiniz. Motor (initesini vidayı hafif bir şekilde beslemek için yılan vidayi 1
3. Cihazı prize takmadan önce, cihazın üzerinde temizlemek için sadece nemli bir bez kullanınız. başın içine sokunuz. (şekil 3) ,_._
gösterilen voltajın, ana şebeke voltajı ile uyumlu 15.Kemikleri, fındık ve diğer sert parçaları 3. Kesme bıçağın', (şekil 4)'de gösterildiği gibi
olup olmadığını kontrol ediniz. makinede çekmeyiniz. Öne doğru bakan bıçaklı yılan nıilinin üzerine
4. Asla, başka imalatçınin parçalarına ait herhangi 16.Asla kesme kapağinin içine erişmeyiniz. Daima koyunuz. Uygun şekilde oturtturulmazsa, et w itio
bir aksesuar kullanmayıniz. Böyle aksesuar veya iticiyi kullanınız. kıyilmayacaktır.
parçalar kullanilrnişsa garantiniz geçersiz 17.Asla cihazı 600W' da 3 dakikadan fazla sürekli 4. Taşan kısımları slot delik içine takarak, istenilen
olacaktır. olarak çaliFtırmayınız. kesme levhasını, kesme bıçağinin yanına
18.Aksesuarlar, güvenli kullanımlarına ait koyunuz (sekil 5).
talimatlar içerecektir. 5. Kesrne levılasinin merkezini bir parmağınızla
19.Yanlış kullanirrıdan doğan olası yaralarımayi destekleyiniz veya bastın= sonra sabitleme
uyarıcaktır. segrnanını sıkı bir şekilde vidalayınız. (Şekil 6) A ■
Aşırı sıkmayınız.
3 4
6. Besleme tepsisini kafa üzerine koyunuz ve İçli köfte yapma 8 Sosis yapma CINAZLARINIZ NASIL TEMIZLENIR
konumuna sabitleyiniz. 1. Sonsuz vidayı, plastik ucu önce olacak şekilde 1. Eti kıyinız. Kesici kapağın sol arkasından kalan et, kesici
7. Uniteyi sabit bir yer üzerine koyunuz. kesici kapağına takınız.(şekil.8) Sonsuz viday, plastik ucu önce olacak şekilde kapağın içinden bir dilim ekmek geçirerek cihazın
8. Motor kapağinin altında ve yanındaki hava kesici kapağına takınız (şeki111) iç kısmından çıkarılabilir.
deliği serbest olmalıdır ve tıkanmarnalidir. Koniyi kesici kapağın içine koyunuz. Kesici kapak içine ayinci koyunuz. 1. Cihazı temizlemeden önce, cihazı kapatınız ve
Kalıbı, kesici kapak üzerine koyunuz ve segmanı Sosis boynuzu, kesici kapak üzerine koyunuz fişi prizden çekiniz.(şekil 12)
Kıyıcı kesici kapak üzerine vidalayınız.(şekil.9) ve segmanı kesici kapak üzerine vidalayiniz. 2. Açma düğmesine basiniz ve tüm kesici kapağı
1. Sonsuz vidayı, plastik ucu önce olacak şekilde 2. Kesici kapağı, motor linitesine bağlayiniz. (Aynanın çentiklerinin kıyıci başının ok yönürFde çeviriniz. Itici ve tepsiyi çıkarınız.
kesici kapağına takınız. 3. Lütfen, tepsiyi, kesici kapağın dik kısmının çıkıntılannın üzerine girdiğinden emin olunuz.) (şekil 13)
Kesici üniteyi, sonsuz vida üzerine koyunuz. üzerine koyunuz. 2. Kesici kapağı, motor ünitesine bağlayınız. 3. Halkalı vidayı sökünüz ve kesici kapağın tüm
(Kesme kenarları önde olmalıdır) Orta kıyma 4. Artık, cihaz içli köfte yapmak için 3. Lütfen, tepsiyi, kesici kapağın dik kısmının parçalarını çıkarınız. Bulaşık makinesi içinde
diskini veya iri kıyma diskini (tercih ettiğiniz hazırdir.(şeki110) üzerine koyunuz. parçaları temizlemeyiniz!
tutarliliğa bağlı olarak) sonsuz vida üzerine 4. Artık, cihaz sosis yapmak için hazırdır. 4. Etle temas etmiş olan tüm parçaları, sıcak
koyunuz. (Klyma diskinirF çentiğinin, klyıcinirF Hazırlanmış içli köfte karışımını, kubbe (içli köfte) sabunlu suda yıkayinız. Bu parçaları,
çıkıntilari üzerine girdiğinden emin olunuz) yapıcının içine besleyiniz. Sürekli delikli silindiri, kullandıktan hemen sonra derhal temizleyiniz.
Halkalı vidayı, uygun bir şekilde bağlanana istenilen uzunluklara kesiniz ve gerektiği şekilde jjJ 5. Parçaları, temiz sıcak suyla durulayınız ve derhal
kadar kesici kapak üzerindeki ok yönünde kesiniz. ku rutu nuz.
çeviriniz. lçli köfte, bir hamur oluşturmak için birlikte layllan 6. Kesici üniteyi ve kıyma disklerini, biraz ayçiçek
2. Kesici kapağı, motor (initesine bağlayiniz. esasen kuzu eti ve bulgur buğdayından yapılan yağı ile yağlamanizı öneririz.
3. Lütfen, tepsiyi, kesici kapağın dik kısmının geleneksel bir Orta Doğu yemeğidir. Karışım, içli 10
üzerine koyunuz. köfte yapıcı içinden çekilir ve kısa boylarda kesilir.
4. Artık, cihaz kıyma işlemi için hazırdır. Sonra tlipler, uçları beraber sikiFtırilmiş ve sonra
yağda kızartılmış bir kıyrna karışımı ile
Eti, 10 cm uzunlukta, 2 mm kalınlıkta dilimler doldurulabilir. lçindekileri, tepsiye koyunuz. Eti, kesici kapak
halinde kesiniz. Kemikleri, kıkırdak parçalarını ve içine hafifçe itmek için iticiyi kullanınız.
sinirleri mümkün olduğunca çıkarınız. (Asla Sosis derisini, Ilik su içine 10 dakika için koyunuz.
donmuş et kullanrnayınız!) Sonra, ıslak deriyi sosis boynuz üzerine
Eti, tepsi içine koyunuz. Eti, kesici kapak içine kaydırınız. (Baharat katılmış) klymayı, kesici
hafifçe itrnek için iticiyi kullanınız. (Çiğ biftek için, kapağın içine itiniz. Deri, sosis boynuzunun
eti orta kıyma diski ile iki kere kıyınız. ) üzerinde sıkışırsa, biraz suyla ıslatınız.
5 6