T.C.
SANAYI VE TICARET 13AKANLIĞT
Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü
SAYI B 14 0 TRT( 0 00 00 00 —
KONU : Kullanma kdavuzu hk.
0 1 -02 2005
DEK° ELEKTRONIK A. Ş.
Beylikdüzü Mevkii
34901, B.ÇekmeeeliSTA.NBUL
ILGI: a) 03..032004 tarihli,
la) 14,01.2005 tarihli yazılarmı.Z.
Yurt dışı tedarik9ilerden temin ennenize karşın, kendi markazuzla piyasaya arz ettiğiniz ürünlere
alt tanitına ve. kullanma kılavuzlannda, yurt dışında bulunan imalatpı firma unvan ve .eriaim biiğilerinin
yazılmasını:1, rakip firmalar. için haksız kazanç yarattığı bu neden/e, firmanızm markası ile piyasaya
sunulan ürünlere ait kullanma kdavuzlannda, yurt dışı inıalatçı unvanının yazılrnarnasının Uygun görülüp
garillrneyeceği hususundald Baka/114nm ortigüntin talep edildiği ilgi yazılarınız in.celenrniştir.•
'
Inıalatçıatiretici tanımı, 484 sayılı Kanunla. değişik 4077 sayılı Tilkatibinin Korunması .Hakkında.
Ka12134iii". h Maddesinde, "Kamu tüzel kişileri de dahil olmak üzere tüketiciyesaınubmış olan mal veya.
hizmetleri ya da bu mal veya 1.)i2M6,tieriii hammaddelerin" yahut aza mallarını nraterıler ile mal tiffirine
t'cari arkasını vey_kimmlai«,co " şeklinde
tantailannuşur. •
Bu taiumdan da. anlaşılacağı üzere, bir malın tamamını iiretenlerin yem sıra, tasarı:olarak iınal
edilen mala -kendi markasun veya ayırt edici işaretini koyarak piyasaya sızlar:lar da laretici—inıalatnı
olarak kabul edilmektedirler.
Diger taraftan, anılan Kanunun 14 ve 31 'inci maddelerine dayarularak hazırlanan ve 14.0,2003
tarih, 25138 sayılı Resmi Gazetede yaymılanarak yürürlüğe giren Tanıtma ve Kullanma KılaVuzu.
Uygulama Esaslarına Dair Yanatmeliğin, tarıttma 've kullanma kılavuzunda bulunması gereken bilgileri
belirleyen 6/1 maddesi gereğince, yurt dışnıdaki üreticinin belirlediği markalı ürünleri ithal ederek
piyasaya arz. eden firmaların, sbz konusu ürünleri için lıazırlayacakları tanıtma ve kullanma:
kılavuzlannda-, yurt dışı üretici firmanın açık unvan ve erişini bilgilerini de belirtmeleri gerekmektedir.
Ancak, ynkanda belirtilen hususlar da gaz önünde bulundurulduğunda, yurt içinde veya yurt
dışında bulunan bir taclarikçiden (fason imalatı) temin edilen bir malı, ülkemiz Kantmlarma istinaden.
tescil edilmiş ticari markası ile piyasaya sunan bir firmanın hazırlayan* tanıtnıa ve kullanma
kılavuziarında, ürünün raenşeinin belirtilrneakkaychyla, fason imalatı yapan imalat_çı firmaya ait bilgilerin
bulunmasına gerek yoktur.
Bilgilerinizi rica ederim.
Ozcan PE AŞ
Bakan a.
Genel Müdür
Eskişehir Yolu 7. Kin. Oğfcin3zU/ANK.ARA Ayrmull bilgi için fi-tibar. M.GÜLOĞR $ube MudM,1;:,
Telefon: (0312). .65'İ 2340 Faks: (0312) 287 38 3& .
, • •
TOTAL P