Kraftfahrt-BundesamtD-24932 Flensburg
Anlage 2 zum EWG-Genehmigungsbogen Nr.
Enclosure 2.: to EEC approval certificate No. e1*2001/116*0350*09
Ausgabedatum / date of edition: 23.04.2008
Seite / page: 4 von/of 7
VERSUCHSERGEBNISSE
(Anhang VIII, 2007/37/EG)
Test results (Annex VIII, 2007/37/EC)
2.1.3 Ergebnis der Prüfung Typ III (Gasemissionen aus dem Kurbelgehäuse):
Result of the test type III (gaseous emissions out of the crankcase):
Benzin-Motoren: keine Gasemissionen
Petrol engines: no gaseous emissions
Diesel-Motoren: entfällt
Diesel engines: not applicable
2.1.4 Ergebnis der Prüfung Typ IV (Verdunstungsprüfung):
Result of the test type IV (evaporative test):
Variante Version g/Test
variant version g/test
XBARQ1 ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 0,281
XBHKQ1 ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 0,281
XBTRQ1 ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ---
XCAS?Q1 ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ---