600 4L 00 NTR.009
Angaben des Herstellers 18.04.2008
I/EG-25
Typprüfung Description of the manufacturer Bl./sh. 59 von/of 74
7 LENKUNG
STEERING
7.2 Übertragungs- und Betätigungseinrichtung
Transmission and control
7.2.1 Art der Übertragungseinrichtung (gegebenenfalls Angaben für Vorder-
und Hinterräder):
Type of steering transmission (specify for front and rear, if
applicable):
mechanisch
mechanical
7.2.2 Verbindung zu den Rädern (einschließlich anderer als mechanischer
Mittel, gegebenenfalls Angaben für Vorder- und Hinterräder):
Linkage to wheels (including other than mechanical means; specify
for front and rear, if applicable):
mechanisch vom Lenkrad über
Lenksäule, Lenkgetriebe,
Spurstangen, Schwenklager auf
Räder
mechanical from the steering
wheel by the steering column,
steering gear, steering tie rod,
swivel bearing to the wheels
7.2.3 Art der Lenkhilfe (sofern vorhanden):
Method of assistance, if any:
hydraulisch
hydraulic
Bearbeiter: Federl, Andreas, Tel +49 841 89-38807
Specialist: Federl, Andreas, Phone +49 841 89-38807