Kullanım Kılavuzu Audi A8, 102.561.4H0.77, 01/2010
162 Çocuklarin güvenliği
Çocuklarin güvenliği
Çocuk koltuklari UYARI! Devamõ
Çocuk koltuğunun kullanimina ilişkin • Çocuk koltuğunun maksimum koruma etkisi için emniyet
güvenlik bilgileri kemerinin doğru yönlenmesi büyük önem taşõr ⇒ sayfa 149.
Kemerin doğru takõlmasõ yönünde çocuk koltuğu üreticisinin bilgi-
Kaza sõrasõnda yaralanma riskinin azaltõlmasõ için çocu- lerini mutlaka dikkate alõn. Yanlõş takõlmõş emniyet kemerleri
klar sadece çocuk koltuklarõnda taşõnmalõdõr! hafif kazalarda bile yaralanmalara yol açabilir.
• Ağõr yaralanmalarõ önlemek amacõyla çocuklar her zaman
Çocuk koltuklarõnõ takarken ve kullanõrken bu kullanõm kõlavuzundaki yaşlarõna, kilolarõna ve boylarõna uygun bir koruma sistemiyle
bilgileri dikkate alõn. Ayrõca yasal talimatlarõ ve ilgili çocuk koltuğu araçta güvenli bir biçimde seyahat etmelilerdir.
üreticisinin talimatlarõnõ dikkate alõn.
• Çocuklar yanlõş oturuyorsalar, ani bir frenleme veya kaza duru-
Güvenlik nedenlerinden dolayõ çocuk koltuklarõnõn arka koltuklara munda yüksek bir yaralanma riski taşõrlar. Yüksek yaralanma riski
takõlmasõnõ tavsiye ediyoruz. İstisnai durumlarda ön yolcu özellikle ön yolcu koltuğunda oturan bir çocuk için daha büyük
koltuğunda bir çocuk koltuğu kullanõyorsanõz bilgileri dikkate alõn önem taşõmaktadõr, çünkü bir kaza anõnda hava yastõğõ sistemi
⇒ . tetiklenebilir. Yanlõş koltuk konumu hayati tehlike arz eden
yaralanmalar ve hatta ölümcül sonuçlara yol açabilir.
UYARI! • Ön yolcu hava yastõğõ aktif haldeyse ön yolcu koltuğunda, seyir
yönüne ters takõlan çocuk koltuğu kullanõlamaz. Bu çocuk koltu-
• Ağõr veya hayati yaralanmalarõ önlemek için 1.50 m altõndaki klarõ ön yolcu hava yastõğõnõn çõkõş kõsmõnda bulunduklarõndan
çocuklar veya 12 yaşõndan küçük çocuklar sürüş sõrasõnda uygun hava yastõğõ tetiklendiği takdirde çocuğun ağõr veya ölümcül türde
çocuk koltuklarõ olmadan taşõnmamalõdõr. Ülkelere özgü tali- yaralanmasõ söz konusudur.
matlarõ dikkate alõn. − Çocuğun ön yolcu koltuğunda taşõnmasõ gerekiyorsa daha
• Hiçbir durumda çocuklar - bebekler de dahil! - kucakta önce ön yolcu hava yastõğõ anahtar şalteri" ile devre dõşõ
olmamalõdõr. bõrakõlmalõdõr ⇒ sayfa 160.
• Bir çocuk koltuğunda emniyet kemeri ile birden fazla çocuk − Ön yolcu koltuğunda bir daha çocuk koltuğu
bağlanmamalõdõr. kullanõlmayacağõ zaman ön yolcu hava yastõğõ, anahtar şalteri"
• Çocuklar asla gözetiminiz dõşõnda çocuk koltuğunda yardõmõ ile tekrar devreye alõnmalõdõr.
oturmasõn. • Çocuğun seyir yönüne doğru oturduğu çocuk koltuğu
• Çocuğunuzu asla araç içinde emniyete almadan taşõmayõn veya kullanõldõğõnda ön yolcu koltuğu, tamamen arkaya kadar
araç seyir halindeyken ayakta durmasõna ya da koltuklarõn getirilmelidir.
üzerinde yürümesine müsaade etmeyin. Bir kaza durumunda
çocuğunuz araç içinde savrulabilir ve kendisini ve başkalarõnõ
yaralayabilir.