Saptanmış olarak VoiceOver, iPhone için ayarlanmış olan dili kullanır. VoiceOver için
farklı bir dil ayarlayabilirsiniz.
iPhone için dili ayarlama: Ayarlar'da, Genel Uluslararası Dil'i seçin, daha sonra
bir dil seçip Tamam'a dokunun. Bazı diller, Bölge Biçimi ayarından etkilenebilir.
Ayarlar'da, Genel Uluslararası Bölge Biçimi'ni seçin ve biçimi seçin.
VoiceOver için dili ayarlama: Ayarlar'da, Genel Uluslararası Sesle Denetim'i seçin
ve sonra dili seçin.
iPhone için dili değiştirirseniz, VoiceOver için olan dili yeniden ayarlamanız
gerekebilir.
Web tarama için rotor seçeneklerini ayarlama: Ayarlar'da, Genel Erişilebilirlik
VoiceOver Web Rotoru'nu seçin. Seçenekleri seçmek veya seçimlerini kaldırmak
üzere dokunun. Listedeki bir öğenin konumunu değiştirmek için, o öğenin yanındaki
simgesine dokunun ve sonra yukarıya veya aşağıya sürükleyin.
Dil rotorunda kullanılabilecek dilleri seçme: Ayarlar'da, Genel Erişilebilirlik
VoiceOver Dil Rotoru'nu seçin ve Dil rotorunda görünmesini istediğiniz dili veya
dilleri seçmek üzere dokunun. Listedeki bir dilin konumunu değiştirmek için, o dilin
yanındaki simgesine dokunun ve yukarıya veya aşağıya sürükleyin.
Birden fazla dil seçtiğinizde, Dil rotoru her zaman kullanılabilirdir.
VoiceOver Hareketleri
VoiceOver açıkken, standart dokunmatik ekran hareketlerinin farklı etkileri
vardır. Bunlar ve ek bazı hareketler, ekranda dolaşmanızı ve seçilen her bir öğeyi
denetlemenizi sağlar. VoiceOver hareketleri, dokunmak veya itmek için iki ya
da üç parmakla yapılan hareketleri içerir. İki veya üç parmağınızı kullanmanızı
gerektiren hareketleri yaparken en iyi sonuçları almak için; kendinizi rahat bırakın ve
parmaklarınızın aralarında biraz boşluk olacak şekilde ekrana dokunmasını sağlayın.
VoiceOver açıkken, ekrana çift dokunup parmağınızı ekranda basılı tutarak
standart hareketleri kullanabilirsiniz. Duyulan bir dizi ton, normal hareketlerin
yürürlükte olduğunu belirtir. Normal hareketler, parmağınızı kaldırıncaya dek etkili
olmaya devam eder. Parmağınızı kaldırdıktan sonra VoiceOver hareketleri yeniden
kullanılmaya başlanacaktır.
VoiceOver hareketlerini girmek için farklı teknikler kullanabilirsiniz. Örneğin; iki
parmakla dokunma hareketini, bir elinizin iki parmağını veya iki elinizin birer
parmağını kullanarak gerçekleştirebilirsiniz. Başparmaklarınızı da kullanabilirsiniz.
“Ayrı ayrı dokunma” hareketini özellikle faydalı bulabilirsiniz: Bir öğeyi seçmek ve çift
dokunmak yerine, bir parmağınızla bir öğeye dokunup onu tutabilir ve sonra başka
bir parmakla ekrana dokunabilirsiniz. En iyi hangisinin işinize yaradığını keşfetmek
için farklı teknikler deneyin.
254 Bölüm 29 Erişilebilirlik