Attention, ce produit est un equipement sous pression : le non respect des instructions peut
entraîner un danger pour la securite des biens et des personnes. Actaris Gasz~hlerbau GmbH,
fabricant du compteur decline toute responsabilite dans le cas du non respect de la totalite des
points du present mode d"emploi qui doit accompagner le compteur durant toute sa duree de vie.
Se rapprocher et demander l"accord ecrit du fabricant pour tous les cas non prevus dans le present
mode d"emploi. Veuillez respecter toutes les reglementations nationales pour l'installation,
l'utilisation et la maintenance des compteurs de gaz.
1 Caracteristiques
Les compteurs Delta sont conçus pour mesurer les gaz des 1er, 2eme et 3eme familles comme
definies dans l"EN 437 ainsi que de nombreux gaz filtres et non corrosifs.
Caracteristiques generales : voir l"annexe 1
2 Emba((açıe
En fonction de la taille ou de la version, le compteur est livre :
Dans un carton individuel, protege par un calage en polyethylene.
Sur une palette en bois protege par une coiffe en carton.
L'emballage contient le lubrifiant, les prises pour les emetteurs d'impulsion installes et le present
manuel.
2.1 Stockage
Si le compteur n'est pas utilise dans l'immediat, il doit etre protege et entrepose en position
horizontale dans un lieu propre et sec. Les obturateurs places dans les orifices d'entree et de sortie
doivent rester en place jusqu'â l'installation du compteur sur la canalisation.
2.2 Manutention
Le compteur est fourni sans lubrifiant dans les carters. Avant toute expedition ou manutention, il
faut vous assurer que le lubrifiant a ete completement vidange des carters avant et arriere de façon
â eviter un deversement intempestif du lubrifiant dans la chambre de mesure. Le compteur peut
etre manipule â l'aide de câbles passes sous le corps ou dans les anneaux de levage uniquement.
3 Insta((at ion
3.1 Generalites
Le compteur doit imperativement etre installe dans un environnement dont les conditions limites (en
particulier pression, temperature, debit,...) sont compatibles avec ses caracteristiques propres
indiquees sur la plaque signaletique. Compte tenu du principe volumetrique du compteur Delta, sa
metrologie n'est pas influencee par les conditions d'installation. Neanmoins, pour garantir le bon
fonctionnement du compteur, les instructions suivantes devront etre respectees :voir l'annexe 2.
- Verifier visuellement que le compteur n'a pas ete endommage durant le transport.
- Les operations de soudures sur la canalisation ne sont pas autorisees lorsque le compteur est
installe.
- Le compteur devra etre installe avec les pistons â l'horizontale (deviation permise : +/-0,5° pour
le DN 40, +/- 5° pour les autres modeles).
- Ne jamais installer un compteur â un point bas d'une installation oû il pourrait etre soumis â une
accumulation d'eau ou de particules.
- L'utilisation de bande teflon sur les raccords filetes est deconseillee afin d'eviter une introduction
de ruban dans la chambre de mesure.
File : DELTA_Instruction_manual_2008-01-21_T5E başvurusu i çin.doc 5eite 8 von 52